“奏捷公卿贺，酬勋将佐荣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

奏捷公卿贺，酬勋将佐荣

释义

名句出处

出自宋代孔武仲的《献西俘》

全文：
先帝谋西域，边功未告成。
一朝锄狡穴，万里振天声。
汉狱宜归死，汤罗尚借生。
淮阴甘就缚，颉利许留京。
云气占中国，星辰辟大明。
珠帘垂后殿，玉座肃西清。
二帝临朝会，千官响佩珩。
理司来执讯，译者为通名。
殊俗衣冠异，渠魁口眼狞。
孽狐仍俯听，穷鸟尚悲呜。
上德均乾覆，臚传贷鼎烹。
大廷观舞兽，沧海息波鲸。
禄给朝晡{左米右备}，书通父子情。
熊态已驯伏，蝼蚁敢纵横。
忆昨初擒寇，无惭古用兵。
谋谟维素决，军事许专征。
蕃汉心谐会，人祗力混并。
波涛迷古渚，氛雾压洮城。
惨淡移天阵，逡巡却寇营。
空拳槌猰{猎右换俞}，难矢损材枪。
杂*种降无数，良民市不惊。
旂常配方召，干羽继韶茎。
奏捷公卿贺，酬勋将佐荣。
夏戎几失筯，辽主愿寻盟。
诡道吾何用，沈几见未萌。
终军虽喜事，勿复请长缨。

名句书法欣赏

孔武仲奏捷公卿贺，酬勋将佐荣书法作品欣赏
奏捷公卿贺，酬勋将佐荣书法作品

参考注释

奏捷

(1) 取得胜利,获得成功

奏捷归来

(2) 报告获胜的消息

公卿

(1).三公九卿的简称。《仪礼·丧服》：“公卿大夫室老士贵臣。”《论语·子罕》：“出则事公卿，入则事父兄。”《后汉书·陈宠传》：“及竇宪为大将军征匈奴，公卿以下及郡国无不遣吏子弟奉献遗者。” 刘师培《悲佃篇》：“试徵之周代天子立官，自公卿至胥徒，约五万九千四百餘人。”

(2).泛指高官。汉荀悦《汉纪·昭帝纪》：“ 始元元年，春二月。黄鵠下建章宫太液池中，公卿上寿。” 唐元稹《祭礼部庾侍郎太夫人文》：“公卿委累，贤彦駢繁。” 明方孝孺《君子斋记》：“为君子矣，虽不为公卿，无害也；为公卿而不足为君子，其如公卿何。” 严复《和荆公＜贾生＞》诗：“赋鹏深情人不解，祇言未得作公卿。”

(3).指丈夫。《敦煌曲子词·凤归云》：“待公卿迴故日，容颜憔悴，彼此何如。” 蒋礼鸿曰：“‘公卿’指丈夫，这和阿曹婆词称丈夫为‘君王’相同。俗文学里的所谓‘官人’，实际和公卿的意义也相同。”见《敦煌变文字义通释》。

酬勋

亦作“酧勛”。见“ 酬勋 ”。

亦作“醻动”。亦作“酧勛”。对有功勋的人给以爵位等奖赏。汉史岑《出师颂》：“介珪既削，列壤酬勋。”《明史·沉束传》：“虽晋秩，未醻勋，宜赠封爵延子孙。” 清秦松龄《杂感》诗之二：“当日酧勛原异数，至今除患屡分防。”

将佐

指高级军官

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。