“兹山自今古，直与穹壤配”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

兹山自今古，直与穹壤配

释义

名句出处

出自明代李杰的《登泰山绝顶》

全文：
五岳镇坤维，其东雄泰岱。
岩岩一何高，屹立霄汉外。
神灵所攸钟，秩祀宜万代。
我来属深秋，登陟览胜槩。
云开旭日升，峰峦新染黛。
盘盘上涧谷，石磴豁复隘。
凉飙起虚谷，飒飒响灵籁。
两崖戢霜树，斓斑殊可爱。
五松非秦封，亦已类偃盖。
跻攀入天门，缥缈凌上界。
睇盼感废兴，喟然发长嘅。
七十二帝王，封禅遗迹在。
玉检时复出，厓□亦残坏。
兹山自今古，直与穹壤配。
绝顶气益清，衣袂浮沆瀣。
群山纷后从，历历同聚块。
中原小如瓯，沧海萦若带。
置身九重近，谁谓天下大。
吾言良匪誇，聊以志一快。

参考注释

今古

(1).现时与往昔。唐韩愈《柳子厚墓志铭》：“议论证据今古，出入经史百子。” 宋苏轼《夜直秘阁呈王敏甫》诗：“共谁交臂论今古，只有闲心对此君。”

(2).谓古往今来，从古到今。

(3).过去、往昔。亦借指消逝的人事、时间。《北史·薛辩传》：“汝既未来，便成今古，缅然永别，为恨何言！” 唐王昌龄《同从弟销南斋玩月》诗：“冉冉几盈虚，澄澄变今古。” 元赵孟頫《闻捣衣》诗：“人间俯仰成今古，何待他时始惘然。” 清纳兰性德《蝶恋花》词：“不恨天涯行役苦，只恨西风，吹梦成今古。”

穹壤

指天地。《文选·沉约＜齐故安陆昭王碑文＞》：“思所以克播遗尘，敝之穹壤。” 张铣注：“言使遗尘之声，与天地同敝。”《周书·晋荡公护传论》：“若斯人者，固以功与山岳争其高，名与穹壤齐其久矣。” 宋陆游《北望》诗：“岂无豪杰士，愤气塞穹壤。” 元萨都剌《为姑苏陈子平题黄公望＜山居图＞》诗：“人生穹壤贵自攄，布韦轩冕奚錙銖。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。