“鸳鸯机上疏萤度，乌鹊桥边一雁飞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

鸳鸯机上疏萤度，乌鹊桥边一雁飞

释义

名句出处

出自唐代宋之问的《明河篇》

全文：
八月凉风天气晶，万里无云河汉明。
昏见南楼清且浅，晓落西山纵复横。
洛阳城阙天中起，长河夜夜千门里。
复道连甍共蔽亏，画堂琼户特相宜。
云母帐前初泛滥，水精帘外转逶迤。
倬彼昭回如练白，复出东城接南陌。
南陌征人去不归，谁家今夜捣寒衣。
鸳鸯机上疏萤度，乌鹊桥边一雁飞。
雁飞萤度愁难歇，坐见明河渐微没。
已能舒卷任浮云，不惜光辉让流月。
明河可望不可亲，愿得乘槎一问津。
更将织女支机石，还访成都卖卜人。

名句书法欣赏

宋之问鸳鸯机上疏萤度，乌鹊桥边一雁飞书法作品欣赏
鸳鸯机上疏萤度，乌鹊桥边一雁飞书法作品

参考注释

鸳鸯机

织机的美称。宋苏轼《鹊桥仙·七夕和苏坚》词：“与君各赋一篇诗，留织女鸳鸯机上。” 宋黄庭坚《鹊桥仙·席上赋七夕》词：“鸳鸯机综，能令儂巧，也待乘槎仙去。”亦省作“ 鸳机 ”。唐上官仪《八咏应制》之二：“且学鸟声调凤管，方移花影入鸳机。” 前蜀毛文锡《浣溪沙》词：“每恨蟪蛄怜婺女，几回娇妬下鸳机，今宵嘉会两依依。” 宋陆游《清商怨·葭萌驿作》词：“鸳机新寄断锦。嘆往事，不堪重省。”

上疏

臣子向帝王进呈奏章

上疏言时事

乌鹊桥

即鹊桥。神话传说，旧历七月初七之夜，乌鹊填天河成桥，以渡牛郎、织女相会。唐李郢《七夕》诗：“乌鹊桥头双扇开，年年一度过河来。莫嫌天上稀相见，犹胜人间去不回。”后以喻指男女相会或相会处。唐刘商《送女子》诗：“青娥宛宛聚为裳，乌鹊桥成别恨长。” 唐宋之问《明河篇》：“鸳鸯机上疏萤度，乌鹊桥边一雁飞。” 宋贺铸《减字浣溪沙》词之九：“乌鹊桥边河络角，鸳鸯楼外月西南。门前嘶马弄金衔。”参见“ 鹊桥 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。