“南金虽自贵，贺赏讵能迁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

南金虽自贵，贺赏讵能迁

释义

名句出处

出自唐代宋之问的《玩郡斋海榴》

全文：
泽国韶气早，开帘延霁天。
野禽宵未啭，山蜚昼仍眠。
目兹海榴发，列映岩楹前。
熠爚御风静，葳蕤含景鲜。
清晨绿堪佩，亭午丹欲然。
昔忝金闺籍，尝见玉池莲。
未若宗族地，更逢荣耀全。
南金虽自贵，贺赏讵能迁。
抚躬万里绝，岂染一朝妍。
徒缘滞遐郡，常是惜流年。
越俗鄙章甫，扪心空自怜。

名句书法欣赏

宋之问南金虽自贵，贺赏讵能迁书法作品欣赏
南金虽自贵，贺赏讵能迁书法作品

参考注释

南金

(1).南方出产的铜。后亦借指贵重之物。《诗·鲁颂·泮水》：“元龟象齿，大赂南金。” 毛传：“南谓荆扬也。” 郑玄笺：“ 荆扬之州，贡金三品。” 孔颖达疏：“金即铜也。”《后汉书·宦者传序》：“南金、和寳、冰紈、雾縠之积，盈仞珍藏。” 唐白居易《酬张太祝晚秋卧病见寄》诗：“何以报珍重，慙无双南金。” 游国恩《周总理逝世一周年纪念敬赋》诗：“餘年犹愿学，片语是南金。”

(2).比喻南方的优秀人才。《晋书·薛兼传》：“ 兼清素有器宇，少与同郡纪瞻、广陵閔鸿、吴郡顾荣、会稽贺循齐名，号为‘五儁’。初入洛，司空张华见而奇之，曰：‘皆南金也。’” 唐元稹《春晚寄杨十二兼呈赵八》诗：“寄之二君子，希见双南金。”

讵能

岂能。南朝梁江淹《休上人怨别》诗：“宝书为君掩，瑶瑟詎能开。” 宋周煇《清波别志》卷中：“顾求书之詔屡下，天下家藏，詎能悉上册府！” 清纳兰性德《桑榆墅同梁汾夜望》诗：“丝竹在东山，怀哉詎能忘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。