“徐方不回，王曰还归”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

徐方不回，王曰还归

释义

名句出处

出自先秦佚名的《常武》

全文：
赫赫明明。
王命卿士，南仲大祖，大师皇父。
整我六师，以修我戎。
既敬既戒，惠此南国。
王谓尹氏，命程伯休父，左右陈行。
戒我师旅，率彼淮浦，省此徐土。
不留不处，三事就绪。
赫赫业业，有严天子。
王舒保作，匪绍匪游。
徐方绎骚，震惊徐方。
如雷如霆，徐方震惊。
王奋厥武，如震如怒。
进厥虎臣，阚如虓虎。
铺敦淮濆，仍执丑虏。
截彼淮浦，王师之所。
王旅啴啴，如飞如翰。
如江如汉，如山之苞。
如川之流，绵绵翼翼。
不测不克，濯征徐国。
王犹允塞，徐方既来。
徐方既同，天子之功。
四方既平，徐方来庭。
徐方不回，王曰还归。

名句书法欣赏

佚名徐方不回，王曰还归书法作品欣赏
徐方不回，王曰还归书法作品

参考注释

徐方

(1).指古徐国。《诗·大雅·常武》：“ 徐方绎骚，震惊徐方。” 高亨注：“ 徐方，徐邦。”《晋书·宣帝纪》：“ 周宣王时，以世官克平徐方。” 宋朱熹《斋居感兴》诗之四：“君看穆天子，万里穷辙迹。不有《祈招》诗，徐方御宸极。”参见“ 徐戎 ”。

(2).指徐州。汉陈琳《为袁绍檄豫州》：“故躬破於徐方，地夺於吕布。” 唐杨炯《李怀州墓志铭》：“或全齐歷下之军，或大禹徐方之地。”参见“ 徐州 ”。

不回

正直，不行邪僻。《诗·大雅·旱麓》：“岂弟君子，求福不回。” 高亨注：“回，邪僻。此言君子以正道求福。”《后汉书·侯霸传》：“﹝ 霸 ﹞在位明察守正，奉公不回。”《新唐书·郗士美传》：“﹝ 士美 ﹞自拾遗七迁至中书舍人，处事不回，为宰相元载所忌。” 明何景明《用直篇》：“行高而不回，言危而不逊。”

还归

(1).返回。应劭《风俗通·怪神》引《管子》：“ 齐公出於泽，见衣紫衣，大如轂，长如辕，拱手而立。还归，寝疾，数月不出。” 汉王充《论衡·恢国》：“ 孝明加恩，则论徙边；今上宽惠，还归州里。”《西游记》第七七回：“ 老孙还归本洞，称王道寡，耍子儿去罢。” 清顾炎武《兄子洪善北来言及近年吴中有开淞江之役书此示之》诗：“ 淞江亭畔坐垂纶，还归被褐出负薪。”

(2).归顺，归附。汉陈琳《檄吴将校部曲文》：“昔袁术僭逆，王诛将加，则庐江太守刘勋，先举其郡，还归国家。”

(3).归还。《金*瓶*梅词话》第九九回：“当时统制打死二人，除了地方之害，分付李安，将马头大酒店，还归本主。”亦指收回。清柯悟迟《漏网喁鱼集》：“﹝ 光绪三年﹞据老农云：此虫从大雾中生，然而总归天意，故木棉仅得二分至五厘不等，其杂粮不过还归种子而已。”

凯旋而归。《诗·小雅·出车》：“执讯获丑，薄言还归。” 朱熹集注：“还，音旋。”《诗·大雅·常武》：“ 徐方不回，王曰还归。” 高亨注：“还归，指班师还朝。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。