“歧路相逢无可赠，老年空有泪沾衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

歧路相逢无可赠，老年空有泪沾衣

释义

名句出处

出自唐代刘长卿的《青溪口送人归岳州》

全文：
洞庭何处雁南飞，江菼苍苍客去稀。
帆带夕阳千里没，天连秋水一人归。
黄花浥露开沙岸，白鸟衔鱼上钓矶。
歧路相逢无可赠，老年空有泪沾衣。

名句书法欣赏

刘长卿歧路相逢无可赠，老年空有泪沾衣书法作品欣赏
歧路相逢无可赠，老年空有泪沾衣书法作品

参考注释

歧路

(1).从大路上分出来的小路；岔路。三国魏曹植《美女篇》：“美女妖且闲，采桑歧路间。”歧，一本作“ 岐 ”。唐王勃《杜少府之任蜀州》诗：“无为在歧路，儿女共霑巾。” 清梅曾亮《小盘谷记》：“余尝求小盘谷者。至其地，土人或曰无有。皆大竹蔽天，多歧路。” 郑泽《夏日感兴次钝根韵即以奉寄》：“母唯事尘劳，歧路徒营营。”

(2).错误的道路。如：小张虽误入歧路，但在同志们耐心的帮助教育下，他决心改邪归正。

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

无可

(1).犹言无可无不可。《后汉书·仲长统传》：“任意无非，适物无可。” 南朝宋鲍照《转常侍上疏》：“自惟常人，触事无可。”

(2).不能，无法。《艺文类聚》卷八三引南朝宋刘义庆《幽明录》：“ 淮牛渚津水极深，无可算计。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》：“恍惚杳冥，茫无实据，虽阎罗包老亦无可措手。” 茅盾《子夜》八：“好像犯人被判决了罪状，冯云卿到此时觉得无可躲闪了。”

(3).犹言没有可以。孙犁《秀露集·关于纪昀的通信》：“至于他为官的政绩，只能说是平平，无可称述。”

老年

(1) 正常生命历程的最后阶段

(2) 生命的晚年

五十三岁,步入老年了

(3) 表示人们接近晚年的时期

空有

(1).佛教语。空，指法性；有，指幻相。谓相反相成的真俗两谛。《佛地经论》卷四：“菩萨藏，千载已前，清净一味，无有乖諍；千载已后，乃兴空有二种异论。”《后汉书·西域传论》：“详其清心释累之训，空有兼遣之宗，道书之流也。” 李贤注：“不执著为空，执著为有；兼遣谓不空不有，虚实两忘也。” 南朝梁简文帝《大*法颂》：“二諦现空有之津，二智包权实之底。” 宋王安石《望江南·归依三宝赞》词：“普愿众生同我愿，能於空有善思惟。”

(2).徒有；只有。后蜀欧阳炯《江城子》词：“空有姑苏臺上月，如西子镜，照江城。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。