“争如我，效忘机息虑，返朴归原”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

争如我，效忘机息虑，返朴归原

释义

名句出处

出自元代丘处机的《沁园春》

全文：
列鼎雄豪，兔走乌飞，转头悄然。
似电光开夜，云中乍闪，晨霜迎日，草上难坚。
立马文章，题桥名誉，恍惚皆如作梦传。
争如我，效忘机息虑，返朴归原。
壶中异景堪怜。
是别有风花雪月天。
玩四时时见，祥云瑞气，三光光罩，玉洞琼筵。
满泛流霞，高吟古调，骨健神清丹自圆。
真堪爱，待功成一举，永镇飞仙。

名句书法欣赏

丘处机争如我，效忘机息虑，返朴归原书法作品欣赏
争如我，效忘机息虑，返朴归原书法作品

参考注释

争如

(1).怎么比得上。前蜀韦庄《夏口行》诗：“双双得伴争如雁？一一归巢却羡鵶。”《秦併六国平话》卷上：“龙虎未能争社稷，争如两个上将军？” 元马致远《岳阳楼》第二折：“争如我盖间茅屋临幽涧，披片麻*衣坐法坛？”

(2).犹怎奈。唐骆浚《题度支杂事典庭中柏树》诗：“争如燕雀偏巢此，却是鸳鸯不得栖。” 宋晏几道《临江仙》词：“争如南陌上，占取一年春。”

(3).犹不如。宋辛弃疾《婆罗门引》词：“争如不见；才相见、便有别离时。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷八：“譬如往日害相思，争如今夜悬梁自尽，也胜他时憔悴死。”《三国演义》第十九回：“ 玄德既知能啖父，争如留取害曹瞒。” 清丁澎《见燕》诗：“相期定似逢寒食，乍见争如説故乡。”

机息

机心止息。犹忘机。唐戴叔伦《将巡郴永途中作》诗：“机息知名误，形衰恨道贫。” 明唐顺之《游马迹山宿许道士房有赠》诗之一：“机息何妨奕，神全可却粮。偶来分半席，遽使世情忘。”

返朴

谓还其原始的淳朴状态。元揭傒斯《赠陈尊师归江东》诗：“永言归山中，返朴从所如。”

归于质朴。唐薛能《升平词》之十：“文章惟返朴，戈甲尽生尘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。