“沧波挂布帆，或是徐福否”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

沧波挂布帆，或是徐福否

释义

名句出处

出自清代乾隆的《题李唐江山小景卷》

全文：
卷得在众前，卷题落众后。
讵因逊别图，理趣听兹剖。
如对六经士，那易开谈口。
欲罢叹弗能，恰值神来候。
文岂待加点，兴到吟笔走。
原是画中灵，流露借吾手。
江非岷即浙，山为辰抑酉。
思翁题小景，我谓无不有。
洪濛孕泱漭，缅邈郁萦纠。
瑶林已茈虒，霞峤复蚴蟉。
或为壮士怒，相持争胜负。
或为比丘禅，空色都不受。
或青若出蓝，或赤若中酒。
或艳若淑姬，或苍若骀叟。
或如剑出匣，徐听泉声吼。
或如镜开奁，万象当前取。
云阁偓佺栖，丹灶庚申守。
沧波挂布帆，或是徐福否。
津逮大将军，画苑谁出右。
萧马望后尘，奚数黄子久。
宜乎画禅翁，磬折惊琼玖。
武林金屋尘，楚弓楚还扣。
荆溪邻豪敚，转眼嗟丰蔀。
沧桑阅几番，呵护诚非偶。
一例画禅室，雪溪相侣友。
香光亦知乎，墨华宛不朽。
信哉东坡言，安得如汝寿。

参考注释

沧波

碧波。南朝梁刘勰《文心雕龙·知音》：“閲乔岳以形培塿，酌沧波以喻畎澮。” 唐李白《古风》之十二：“昭昭严子陵，垂钓沧波间。” 明秦夔《同金广信宗器游番湖》诗：“汀州远近迷云树，东去沧波急如注。” 赵朴初《水仙子》词：“问归船载着情多重？托沧波消息通。”

布帆

亦作“ 布颿 ”。布质的船帆。亦借指帆船。颿，“ 帆 ”的古字。《乐府诗集·清商曲辞三·懊侬歌八》：“长檣铁鹿子，布帆阿那起。” 唐顾况《别江南》诗：“布帆轻白浪，锦带入红尘。” 明高攀龙《三时记》：“午后，余五人共载而泛，张布颿信风所之，甚见气象。” 清黄景仁《送陈理堂学博归江南》诗：“下水船中天上坐，布帆安稳作归人。”

或是

(1).或许；也许是。唐韩愈《送张道士》诗：“或是章奏繁，裁择未及斯。” 宋苏轼《九日次定国韵》：“封侯起大第，或是君家騶。”

(2).连词。表示选择或并列关系。《水浒传》第五五回：“或是马上，或是步行，都有法则。” 清李渔《闲情偶寄·词曲上·音律》：“如‘云淡风轻近午天’此等句法自然容易见好，若变为‘风轻云淡近午天’，则虽有好句，不夺目矣。况‘风轻云淡近午天’七字之中，未必言言合律，或是阴阳相左，或是平仄尚乖，必须再易数字，始能合拍。”

徐福

即徐市。《史记·淮南衡山列传》：“又使徐福入海求神异物。” 清梁玉绳《史记志疑》卷三四：“ 徐市又作福者，市与芾同，即黻字，语转又为福，非徐有两名。” 清赵翼《读史》诗之四：“ 徐福既入海，一去不復还。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。