“弓疲矢尽三千里，节弊衣穿十九年”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

弓疲矢尽三千里，节弊衣穿十九年

释义

名句出处

出自宋代戴表元的《题苏李泣别图二首》

全文：
弓疲矢尽三千里，节弊衣穿十九年。
流落天涯有离别，当时谁拟画图传。

名句书法欣赏

戴表元弓疲矢尽三千里，节弊衣穿十九年书法作品欣赏
弓疲矢尽三千里，节弊衣穿十九年书法作品

参考注释

三千

(1).《书·吕刑》：“墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。《三国志·魏志·陈群传》：“夫三千之属，虽未可悉復，若斯数者，时之所患，宜先施用。”《晋书·谢尚传》：“夫无后之罪，三千所不过。”《南史·孔琳之传》：“若三千行於叔世，必有踊贵之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言数目之多。三国魏陈琳《饮马长城窟行》：“长城何连连，连连三千里。” 唐李白《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，缘愁似箇长。”

(3).指三千大千世界。南朝宋谢灵运《与诸道人辨宗论》：“三世长於百年，三千广於赤县；四部多於户口，七宝妙於石沙。”

弊衣

(1).破旧之衣。汉贾谊《新书·属远》：“彊提荷弊衣而至。” 北齐颜之推《颜氏家训·治家》：“籍其家产，麻鞋一屋，弊衣数库。” 宋陆游《祠禄满不敢复请作口号》之二：“弊衣不补惟频结，浊酒难谋且细倾。”

(2).古代的一种裤子。五代马缟《中华古今注·裩》：“ 周文王所制裩，长至膝，谓之弊衣。”裩，同“ 褌 ”。

十九

十分之九。谓绝大多数。《庄子·寓言》：“寓言十九，重言十七，巵言日出，和以天倪。” 唐韩愈《平淮西碑文》：“凡蔡卒三万五千，其不乐为兵，愿归为农者十九，悉纵之。” 曹靖华《飞花集·忆当年，穿着细事且莫等闲看！》：“如此‘土气’的穿着，加之满口土腔，甚至问路，十九都遭到白眼。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。