“翀天王子去，对日圣君怜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

翀天王子去，对日圣君怜

释义

名句出处

出自唐代王维的《恭懿太子挽歌五首》

全文：
何悟藏环早，才知拜璧年。
翀天王子去，对日圣君怜。
树转宫犹出，笳悲马不前。
虽蒙绝驰道，京兆别开阡。
兰殿新恩切，椒宫夕临幽。
白云随凤管，明月在龙楼。
人向青山哭，天临渭水愁。
鸡鸣常问膳，今恨玉京留。
骑吹凌霜发，旌旗夹路陈。
凯容金节护，册命玉符新。
傅母悲香褓，君家拥画轮。
射熊今梦帝，秤象问何人。
苍舒留帝宠，子晋有仙才。
五岁过人智，三天使鹤催。
心悲阳禄馆，目断望思台。
若道长安近，何为更不来。
西望昆池阔，东瞻下杜平。
山朝豫章馆，树转凤凰城。
五校连旗色，千门叠鼓声。
金环如有验，还向画堂生。

参考注释

天王

(1) 天子

(2) 太平天国的洪秀全自封天王

(3) 某些威力很大的天神

对日

回答有关太阳问题的故事。出处有二：(1)《后汉书·黄琬传》：“ 建和元年正月日食……太后詔问所食多少，琼思其对而未知所况。琬年七岁，在傍，曰：‘何不言日食之餘，如月之初？’ 琼大惊，即以其言应詔，而深奇爱之。”(2) 南朝宋刘义庆《世说新语·夙惠》：“ 晋明帝数岁，坐元帝膝上，有人从长安来……因问明帝：‘汝意谓长安何如日远？’答曰：‘日远。不闻人从日边来，居然可知。’ 元帝异之。明日，集群臣宴会，告以此意，更重问之。乃答曰：‘日近。’ 元帝失色曰：‘尔何故异昨日之言邪？’答曰：‘举目见日，不见长安。’”后因以“对日”为形容幼年聪慧之典。北周庾信《伤王司徒褒》诗：“青衿已对日，童子即论天。” 唐王维《恭懿太子挽歌》：“翀天王子去，对日圣君怜。”

圣君

(1)

(2) 对德才高超者的尊称

事圣君者,有听从,无谏争。——《荀子》

(3) 中国史前的虚构的理想的统治者

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。