“剑可剸犀兕，剑可切琼玖”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

剑可剸犀兕，剑可切琼玖

释义

名句出处

出自唐代元稹的《说剑》

全文：
吾友有宝剑，密之如密友。
我实胶漆交，中堂共杯酒。
酒酣肝胆露，恨不眼前剖。
高唱荆卿歌，乱击相如缶。
更击复更唱，更酌亦更寿。
白虹坐上飞，青蛇匣中吼。
我闻音响异，疑是干将偶。
为君再拜言，神物可见不。
君言我所重，我自为君取。
迎箧已焚香，近鞘先泽手。
徐抽寸寸刃，渐屈弯弯肘。
杀杀霜在锋，团团月临纽。
逡巡潜虬跃，郁律惊左右。
霆电满室光，蛟龙绕身走。
我为捧之泣，此剑别来久。
铸时近山破，藏在松桂朽。
幽匣狱底埋，神人水心守。
本是稽泥淬，果非雷焕有。
我欲评剑功，愿君良听受。
剑可剸犀兕，剑可切琼玖。
剑决天外云，剑冲日中斗。
剑隳妖蛇腹，剑拂佞臣首。
太古初断鳌，武王亲击纣。
燕丹卷地图，陈平绾花绶。
曾被桂树枝，寒光射林薮。
曾经铸农器，利用翦稂莠。
神物终变化，复为龙牝牡。
晋末武库烧，脱然排户牖。
为欲扫群胡，散作弥天帚。
自兹失所往，豪英共为诟。
今复谁人铸，挺然千载后。
既非古风胡，无乃近鸦九。
自我与君游，平生益自负。
况擎宝剑出，重以雄心扣。
此剑何太奇，此心何太厚。
劝君慎所用，所用无或苟。
潜将辟魑魅，勿但防妾妇。
留斩泓下蛟，莫试街中狗。
君今困泥滓，我亦坌尘垢。
俗耳惊大言，逢人少开口。

参考注释

犀兕

(1).犀牛和兕。《左传·宣公二年》：“牛则有皮，犀兕尚多，弃甲则那？”《列子·仲尼》：“吾之力能裂犀兕之革，曳九牛之尾。” 晋左思《吴都赋》：“乌菟之族，犀兕之党。” 清唐孙华《进呈御览诗一百韵》：“犀兕齐山积，牛羊遍谷横。”

(2).指犀兕的皮。《荀子·议兵》：“ 楚人鮫革犀兕以为甲，坚如金石。” 晋葛洪《抱朴子·用刑》：“摜犀兕之甲，以涉不测之渊。”

(3).指以犀兕皮制的甲或盾。《商君书·弱民》：“脇蛟犀兕，坚若金石。” 朱师辙解诂：“胁，两旁也。蛟，借为‘鮫’。言楚兵披鮫鱼犀兕之甲，坚若金石。”

琼玖

(1).琼和玖。泛指美玉。《诗·卫风·木瓜》：“投我以木瓜，报之以琼玖。” 毛传：“琼、玖，玉名。”

(2).后世常用以美称礼物。唐钱起《酬长孙绎蓝溪寄杏》诗：“芳馨来满袖，琼玖愿酬篇。” 元朱晞颜《拟＜古诗十九首＞》之一：“愿勗瓜李心，为君报琼玖。”

(3).喻冰雪。宋张孝祥《忆秦娥·雪》词：“天花落，千林琼玖，满空鸞鶮。”《群音类选·椒觞记·师生讌雪》：“想仙姬摇珮瀛洲，巧将紈素，剪成六出，纷纷琼玖，幻景果谁收。”

(4).喻贤才。宋叶适《送陈彦群》诗：“雍容入儒雅，磨错见琼玖。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。