“倚马朱扉，调筝翠袖，一向新盟冷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

倚马朱扉，调筝翠袖，一向新盟冷

释义

名句出处

出自元代邵亨贞的《氏州第一丙申初冬次钱素奄韵》

全文：
江国初寒，云外雁过，怀人烟浪千顷。
短策行吟，荒台延伫，斜日依然照影。
鸥鸟桥边，几负了、扁舟清兴。
旧约蹉跎，新诗冷落，怎堪提省。
故里年来欢事迥。
算何似、向时风景。
倚马朱扉，调筝翠袖，一向新盟冷。
但沉思、游宴处，红楼外、柳条相映。
不见君来，待重寻、山阴夜艇

名句书法欣赏

邵亨贞倚马朱扉，调筝翠袖，一向新盟冷书法作品欣赏
倚马朱扉，调筝翠袖，一向新盟冷书法作品

参考注释

倚马

靠在马身上。南朝宋刘义庆《世说新语·文学》：“ 桓宣武北征，袁虎时从，被责免官。会须露布文，唤袁倚马前令作。手不輟笔，俄得七纸，絶可观。”后人多据此典以“倚马”形容才思敏捷。唐吴融《灵池县见早梅》诗：“栖身未识登龙地，落笔元非倚马才。” 明徐渭《渔阳三弄》：“奇禽瑞兽虽嘉兆，倚马雕龙却祸芽。” 清李渔《怜香伴·香咏》：“对客挥毫不构思，自矜倚马男儿。”

朱扉

红漆门。南朝陈徐伯阳《日出东南隅行》：“朱城璧日啟朱扉，青楼含照本暉暉。” 宋柳永《凤栖梧》词之三：“玉砌雕阑新月上，朱扉半掩人相望。” 清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻一》：“夜过岳庙，朱扉严闭。”

调筝

弹筝。元张翥《周昉按乐图》诗：“后来知是调筝手，窈窕傍听曾误否？” 清黄景仁《绮怀》诗之六：“小极居然百媚生，懒抛金叶罢调筝。” 郁达夫《日本竹枝词》之二：“怜他如玉麻姑爪，才罢调筝便数钱。”

翠袖

(1).青绿色衣袖。泛指女子的装束。唐杜甫《佳人》诗：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。” 宋苏轼《王晋叔所藏画跋尾·芍药》诗：“倚竹佳人翠袖长，天寒犹著薄罗裳。” 清龚自珍《菩萨鬘》词：“无言垂翠袖，粉蝶窥人瘦。”

(2).指女子。宋辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》词：“倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪？” 明何景明《明妃引》：“琵琶马上再三弹，翠袖朝啼关塞寒。”

一向

(1) 向来;从来

(2) 表示行为、情况从上次到现在的一段时间

老陈一向好哇!

(3) 过去的某一段时期

你这一向进步不小吧

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。