“山峰横二室，水色映千门”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

山峰横二室，水色映千门

释义

名句出处

出自唐代李端的《逢王泌自东京至》

全文：
逢君自乡至，雪涕问田园。
几处生乔木，谁家在旧村。
山峰横二室，水色映千门。
愁见游从处，如今花正繁。

名句书法欣赏

李端山峰横二室，水色映千门书法作品欣赏
山峰横二室，水色映千门书法作品

参考注释

山峰

山的尖顶

二室

指中岳嵩山的太室、少室二山。唐王维《戏赠张五弟諲》诗之二：“闭门二室下，隐居十年餘。” 宋王曾《中岳中天崇圣帝碑》：“二室天开，风云之所蓄。” 明袁宏道《别江郎》诗：“何不从我游，扁舟访二室？” 钱伯诚笺校：“二室指太室、少室二山。”

水色

(1).水面呈现的色泽。南朝梁简文帝《饯别》诗：“窗阴随影度，水色带风移。” 唐元稹《和乐天早春见寄》：“湖添水色消残雪，江送潮头涌漫波。” 茅盾《子夜》十七：“四面一望无际，是苍凉的月光和水色。” 碧野《月亮湖》：“斜日照着湖面，水色变化无穷，闪光的地方像银鳞，深苍的地方像绿缎。”

(2).淡青色，接近白色。陈澄之《慈禧西幸记·沐猴而冠》：“珍珠也带到了，奶奶要的是一百零八颗，现在一式一样大小，滴溜滚圆的，一般水色的带来了一百二十一颗。”

(3).方言。指人的白里透红的面色。如：那个姑娘脸上一点水色也没有。

(4).指有水色。《新华月报》1980年第6期：“这几次回家来，妈也直说她胖了，白了，更水色、喜人咧。”

(5).古代阴阳家以五行配五色，水色为黑色。《左传·昭公二十五年》“发为五色” 唐孔颖达疏：“五色，五行之色也。木色青，火色赤，土色黄，金色白，水色黑也。”

千门

(1).犹千家。宋韩维《和景仁元夕》诗：“簫鼓千门沸，弓刀万马腾。” 陈三立《十月十四夜饮秦淮楼感赋》诗：“狼嘷豕突哭千门，溅血车菌处处村。”

(2).众多宫门。亦借指众多宫殿。汉班固《西都赋》：“张千门而立万户，顺阴阳以开闔。” 唐杜甫《哀江头》诗：“江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁緑。”《资治通鉴·唐文宗开成元年》：“流血千门，僵尸万计。” 胡三省注：“ 汉武帝起建章宫，度为千门万户，后世遂谓宫门为千门。” 清吴伟业《海市》诗之四：“千门听击冯夷鼓，六博看投玉女壶。”

(3).佛教语。谓种种修行的法门。千，言其多。北齐颜之推《颜氏家训·归心》：“万行归空，千门入善。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。