“许国分忧日，荣亲色养时”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

许国分忧日，荣亲色养时

释义

名句出处

出自唐代岑参的《送严黄门拜御史大夫再镇蜀川兼觐省》

全文：
授钺辞金殿，承恩恋玉墀。
登坛汉主用，讲德蜀人思。
副相韩安国，黄门向子期。
刀州重入梦，剑阁再题词。
春草连青绶，晴花间赤旗。
山莺朝送酒，江月夜供诗。
许国分忧日，荣亲色养时。
苍生望已久，来去不应迟。

名句书法欣赏

岑参许国分忧日，荣亲色养时书法作品欣赏
许国分忧日，荣亲色养时书法作品

参考注释

许国

谓将一身奉献给国家，报效国家。《晋书·陆玩传》：“诚以身许国，义忘曲让。” 唐柳宗元《冉溪》诗：“少时陈力希公侯，许国不復为身谋。” 蔡锷《致潘惠英书》：“余素抱以身许国之心，此次尤为决心，万一为敌贼暗算，或战死疆场，决无所悔。”

分忧

分担、排解忧患,使其摆脱困境

为国分忧

荣亲

旧指登科及第，使父母光荣。明汪廷讷《种玉记·登隽》：“会看荣亲在这回。难兄难弟，纬武经文，双双凤飞。”

色养

(1).《论语·为政》：“ 子游问孝。子曰：‘今之孝者，是谓能养。’…… 子夏问孝。子曰：‘色难。’” 朱熹集注：“色难，谓事亲之际，惟色为难也。”一说，谓承顺父母颜色。南朝宋刘义庆《世说新语·德行》：“ 王长豫为人谨顺，事亲尽色养之孝。”《旧唐书·裴漼传》：“ 漼色养劬劳，十数年不求仕进。” 明李贽《复士龙悲二母吟》：“近闻此孙不爱读书，稍失色养於二大母。”

(2). 何晏集解引包咸曰：“色难者，谓承顺父母颜色乃为难也。”后因称人子和颜悦色奉养父母或承顺父母颜色为“色养”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。