“柴桑独酌后，犹恋晋亡土”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

柴桑独酌后，犹恋晋亡土

释义

名句出处

出自明代沈光文的《看菊》

全文：
我昨咏邛须，相将造芳圃。
南种悉珍奇，目所未经睹。
何须问主人，携樽直入庑。
主人笑出迎，看花有俦伍。
因之同欢酌，脱略如太古。
尔我与菊花，亦竟忘宾主。
即此称快哉，主人有馀贾。
相结再来期，兴酣慎莫拒。
乘此花正开，聊以慰辛苦。
诘朝敕庖人，折柬招众父。
我亦与其中，晨兴便接武。
入门闻清香，举目爱花妩。
登筵饮醇醪，饱德铭肺腑。
为乐欣正长，引商复刻羽。
阳春天气佳，月丽清虚府。
秉烛继夜游，分吟索韵谱。
才推河间雄，笺飞白雪舞。
诸公八斗高，自足当绣虎。
我乃欲效颦，如弄输门斧。
瞻言栖依处，何异金门坞。
傲骨我终持，不与时仰俯。
朗吟乞食诗，无以济终寠。
饮酒不能多，所畏罚童羖。
当此知己间，强为尽维醹。
主人酬劝频，先醒嫌小户。
月色满花枝，时将过夜午。
运甓有后人，为能继乃祖。
柴桑独酌后，犹恋晋亡土。
迄今景高蹈，五字惭规抚。
维菊与忘言，芬芳自倾吐。
序晚值风霜，劲节孰予侮。
藉非高士流，滥赏奚足取。
共识此中意，斯会同友辅。

参考注释

柴桑

(1).古县名。西汉置，因县西南有柴桑山得名，治所在今江西省九江市西南。东汉末，诸葛亮见孙权于此，共图抗曹。晋以后历为浔阳郡和江州治所。隋废。晋郭璞《江赋》：“鼓洪涛於赤岸，沦餘波乎柴桑。”

(2).借指晋陶潜。因其故里在柴桑，故称。清钱谦益《吴封君七十序》：“指娄水为潯阳，即家园为庐阜，饮柴桑之酒，一觴独进；鼓少文之琴，众山皆响。” 陈三立《次韵黄知县苦雨》：“陆沉共有神州痛，休问柴桑漉酒巾。”

(3).据《宋书·隐逸传·陶潜》载，潜晚年隐居故里柴桑，有脚疾，外出辄命二儿以篮舆舁之。后因以“柴桑”代指故里。清赵翼《哭亡儿耆瑞》诗之五：“葬留嬴博空题墓，归到柴桑孰舁舆？”

独酌

独饮。南朝宋鲍照《园葵赋》：“独酌南轩，拥琴孤听。”《新唐书·马周传》：“ 周命酒一斗八升，悠然独酌，众异之。” 明刘基《题梅屏》诗之二：“独酌梅花下，怜花与鬢同。” 清陈梦雷《木瘿瓢赋》：“操一瓢兮独酌，濯清泉兮汲明月。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。