“田侯本儒生，武略今洸洸”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

田侯本儒生，武略今洸洸

释义

名句出处

出自宋代苏洵的《上田待制》

全文：
日落长安道，大野渺荒荒。
吁嗟秦皇帝，安得不富强。
山大地脉厚，小民十尺长。
耕田破万顷，一稔粟柱梁。
少年事游侠，皆可荷弩枪。
勇力不自骄，颇能啖干粮。
天意此有谓，故使连西羌。
古人遭边患，累累斗两刚。
方今正似此，猛士强如狼。
跨马负弓矢，走不择涧冈。
脱甲森不顾，袒裼搏敌场。
嗟彼谁治此，踧踧不敢当。
当之负重责，无成不朝王。
田侯本儒生，武略今洸洸。
右手握麈尾，指挥据胡床。
郡国远浩浩，边鄙有积仓。
秦境古何在，秦人多战伤。
此事久不报，此时将何偿。
得此报天子，为侯歌之章。

参考注释

儒生

指遵从儒家学说的读书人。后来泛指读书人

云间有儒生莫后光见之。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》

武略

指在行军打仗,指挥作战方面的才能

雄毅寡言,严重,有武略。——《旧唐书·王忠嗣传》

洸洸

坚决勇敢的样子

今夫佩虎符、坐皋比者,洸洸乎干城之具也,果能授孙、吴之略耶?—— 明· 刘基《卖柑者言》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。