“灿金章、映紫绶，自是真官标致”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

灿金章、映紫绶，自是真官标致

释义

名句出处

出自宋代晁端礼的《上林春/一落萦》

全文：
伊洛清波，嵩山秀色，共与皇家为瑞。
挺生异质，亲逢盛旦，簪缨旧传家世。
雁炉烟里，罩一段、照人清气。
灿金章、映紫绶，自是真官标致。
把朝廷缙绅屈指。
有谁人似得，多才多艺。
片言悟主，封侯赐璧，君王自为知己。
暂来卧治。
况廊庙、正多虚位。
看登庸，辅圣主、万年康济。

名句书法欣赏

晁端礼灿金章、映紫绶，自是真官标致书法作品欣赏
灿金章、映紫绶，自是真官标致书法作品

参考注释

金章

(1).金质的官印。一说，铜印。因以指代官宦仕途。南朝宋鲍照《建除》诗：“开壤袭朱紱，左右佩金章。” 钱振伦注引《文选·孔稚圭＜北山移文＞》注：“金章，铜印也。” 唐杜甫《陪柏中丞观宴将士》诗之一：“无私齐綺饌，久坐密金章。” 仇兆鳌注：“金章，金印也。” 宋柳永《玉楼春》词：“星闈上笏金章贵。重委外臺疏近侍。” 清蒋士铨《桂林霜·告变》：“愧不能麟符倒用搜奸党，只好死抱金章瘗北邙。”

(2).古代高级官员的官服。唐苏鹗《杜阳杂编》卷上：“﹝ 鱼朝恩 ﹞翌日於上前奏曰：‘臣幼*男令徽位处众僚之下，愿陛下特赐金章以超其等。’上未及语，而朝恩已令所司捧紫衣而至，令徽即谢於殿前。上虽知不可，强谓朝恩曰：‘卿儿着章服大宜称也。’”

紫绶

(1).紫色丝带。古代高级官员用作印组，或作服饰。《汉书·百官公卿表上》：“相国、丞相，皆秦官，金印紫綬。” 唐李白《门有车马客行》：“空谈霸王略，紫綬不挂身。” 明何景明《送顾汝成》诗：“十年垂紫綬，万里为苍生。” 清陆以湉《冷庐杂识·潘太守诗》：“黄冠紫綬都如梦，红树青霜饯此行。”

(2).即紫薇。唐刘禹锡《和令狐相公郡斋对紫薇花》：“明丽碧天霞，丰茸紫綬花。” 清厉荃《事物异名录·花卉·紫薇》：“紫綬花，按谓紫薇也。”参见“ 紫微 ”。

自是

(1) 自然是

众人见他如此无礼,自是愤愤不平

(2) 自以为是

自见者不明,自是者不彰。——《老子》

(3) 从此

真官

仙人而有官职者。亦指道士。唐刘长卿《望龙山怀道士许法稜》诗：“空林閒坐独焚香，真官列侍儼成行。” 唐皎然《宿道士观》诗：“清佩闻虚步，真官方宿朝。” 宋洪迈《夷坚丁志·路当可》：“后数闻术士至，必相与合力敌之，往往告捷。及路真官来，翁又呼谓众曰：‘吾闻路真官法力通神，非常人比，必不免。’”

标致

外表、风度等接近完美或理想境界,唤起美感上的极大享受的

标致的面孔

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。