“官民皆纪号，远近不相缘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

官民皆纪号，远近不相缘

释义

名句出处

出自元代王祯的《围田》

全文：
度地置围田，相将水陆全。
万夫兴力役，千顷入周旋。
俯纳环池地，穹悬覆幕天。
中藏仙洞秘，外绕月宫圆。
蟠亘参淮甸，纡回际海壖。
官民皆纪号，远近不相缘。
守望将同井，宽平却类川。
隰桑宜叶沃，堤柳要根骈。
交往无多径，高居各一廛。
偶因成土著，元不畏民编。
生业团乡社，嚣尘隔市廛。
沟渠通灌溉，塍埂互连延。
俱乐耕耘便，犹防水旱偏。
翻车能沃槁，瀽穸可抽泉。
拥绿秧锄后，均黄刈穫前。
总治新税籍，素表屡丰年。
黍稌及亿秭，仓箱累万千。
折偿依市直，输纳带逋悬。
岁计仍馀羡，牙商许懋迁。
补添他郡食，贩入外江船。
课最司农绩，治优都水权。
富民兹有要，陆海岂无边。
祈奏载芟咏，报歌《良耜》篇。
降穰今若此，蒙利敢安然。
壤土常增筑，风涛每虑穿。
积储趋日用，防□废宵眠。
击鼓供惟急，苫庐守独专。
本为凭禦护，或未免灾愆。
谁念农工苦？惟知粒食鲜。
并将农谱事，编纪作诗传。

参考注释

官民

官吏和百姓；官方和民间。《史记·儒林列传》：“其治官民皆有廉节，称其好学。”《后汉书·皇甫规传》：“每有征战，鲜不挫伤，官民并竭，上下穷虚。”《明史·职官志三》：“初设四夷馆隶翰林院，选国子监生习译。宣德元年兼选官民子弟，委官教肄，学士稽考程课。”《好逑传》第二回：“此係朝廷钦赐禁地，官民人等，俱不得至此窥探。”

纪号

(1).名称，标题。汉蔡邕《明堂月令论》：“ 秦相吕不韦著书，取月令为纪号。”

(2).年号。宋范仲淹《鄠郊友人王君墓表》：“时祥符纪号之初载，某薄游至止，及公之门。”《宋史·王觌传》：“ 建中之名，虽取皇极，然重袭前代纪号，非是，宜以德宗为戒。”《元典章·诏令一·元贞改元》：“履端伊邇，纪号惟新，可改至元三十二年为元贞元年。”

远近

(1) 远处和近处

远近闻名

(2) 指距离的长短

(3) 指关系的亲疏

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。