“谁跨扬州鹤去，已怨故山猿老，借箸欲前筹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

谁跨扬州鹤去，已怨故山猿老，借箸欲前筹

释义

名句出处

出自宋代方岳的《水调歌头（九日多景楼用吴侍郎韵）》

全文：
醉我一壶玉，了此十分秋。
江涛还此，当日击楫渡中流。
问讯重阳烟雨，俯仰人间今古，此意渺沧洲。
天地几今夕，举白与君浮。
旧黄花，新白发，笑重游。
满船明月犹在，何日大刀头。
谁跨扬州鹤去，已怨故山猿老，借箸欲前筹。
莫倚阑干北，天际是神州。

名句书法欣赏

方岳谁跨扬州鹤去，已怨故山猿老，借箸欲前筹书法作品欣赏
谁跨扬州鹤去，已怨故山猿老，借箸欲前筹书法作品

参考注释

扬州鹤

《渊鉴类函·鸟·鹤三》引南朝梁殷芸《小说》：“有客相从，各言所志，或愿为扬州刺史，或愿多貲财，或愿骑鹤上昇。其一人曰，腰缠十万贯，骑鹤上扬州，欲兼三者。”后以“扬州鹤”形容如意之事。宋辛弃疾《满江红·和廓之雪》词：“待羔儿酒罢又烹茶，扬州鹤。”《剪灯新话·华亭逢故人记》：“苟慕富贵，危机岂能避？世间寧有扬州鹤耶？”

故山

旧山。喻家乡。汉应瑒《别诗》之一：“朝云浮四海，日暮归故山。” 唐司空图《漫书》诗之一：“逢人渐觉乡音异，却恨鶯声似故山。” 宋秦观《吕与叔挽章》之一：“追惟献岁发春间，和我新诗忆故山。” 凌景坚《寄十眉》诗：“应被故山猿鹤笑，我偏无计渡汾南。”

借箸

喻代别人出谋划策

元载相公曾借箸, 宪宗皇帝亦留神。—— 杜牧《河湟》

前筹

(1).犹前箸。座前的筷子。唐杨巨源《酬卢员外》诗：“ 谢傅旌旗控上游，卢郎罇俎借前筹。” 宋杨万里《小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题》诗：“满盘山海眩芳珍，未借前筹已嚥津。”

(2).谓筹划。唐张说《右羽林大将军王氏神道碑》：“每至入朝奏謁，升殿论边，山川险易，立成於聚米，攻守方略，一决於前筹。” 明贺万祚《周侍御行部》诗：“不独难危忧水旱，前筹更欲请长缨。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。