“料应红紫尚余芳，但愧平章无健笔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

料应红紫尚余芳，但愧平章无健笔

释义

名句出处

出自宋代卫宗武的《和张石山古风约郊行》

全文：
乾坤空阔几由旬，仁气{映日换土}圠熏为春。
郊原万象列绮绣，华哉规令方施行。
旧年与花尝有约，肯倦携筇并蹑屩。
近来时事与花违，一任自开还自落。
此时何地可维舟，难效山阴禊事修。
醉吟有样犹可法，随处可留无不留。
欲纵清游先蜡屐，剩拟一造芝兰室。
料应红紫尚余芳，但愧平章无健笔。
折简支郎盟在前，期吊野王今几年。
或行或止若有制，人不自由殊可怜。
转头点点飞戏雨，美景良辰那忍负。
大篇短牍重招邀，起往从之其敢后。
但嗟载笠与乘车，昔骑紫马今无驴。
荣华消歇与春尽，宠辱不动心如如。

名句书法欣赏

卫宗武料应红紫尚余芳，但愧平章无健笔书法作品欣赏
料应红紫尚余芳，但愧平章无健笔书法作品

参考注释

料应

估计；想来应是。元无名氏《小尉迟》第二折：“料应他衣絶禄尽，时乖运拙，月值年灾。” 明高启《客中忆二女》诗：“料应此际犹依母，灯下看缝寄我衣。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》：“《花王阁剩稿》中，有哭天士诗四首，曰：……料应尘海无堪语，且试驂鸞向紫清。”

红紫

(1).红色与紫色。古代以青、赤、白、黑、黄为正色，红紫则是正色以外的间色。《论语·乡党》：“红紫不以为褻服。” 朱熹集注：“红紫，閒色不正，且近於妇人女子之服也。褻服，私居服也。” 汉扬雄《法言·吾子》：“或问‘苍蝇红紫’。曰：‘明视。’” 李轨注：“苍蝇间於白黑；红紫，似朱而非朱也。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·情采》：“正采耀乎朱蓝，间色屏於红紫。” 清曹寅《孔雀》诗：“有时妬红紫，独立愁云天。”

(2).红花与紫花。唐韩愈《晚春》诗：“草树知春久不归，百般红紫鬭芳菲。” 宋韩维《送孔先生还山》诗：“东风吹百花，红紫满巖谷。”

余芳

(1).馀留的香气。晋陶潜《闲情赋》：“愿在衣而为领，承华首之餘芳。” 唐柳宗元《南中荣橘柚》诗：“密林耀朱緑，晚岁有餘芳。”

(2).残花。前蜀韦庄《寄园林主人》诗：“晓鶯閒自囀，游客暮空归。尚有餘芳在，犹堪载酒来。” 欧阳予倩《黛玉葬花》第二场：“红瘦绿肥人寂寞，杜鹃声里吊余芳。”

(3).比喻身后留传的德行。《晋书·儒林传序》：“故搢绅之士靡然嚮风，餘芳遗烈，焕乎可纪者也。” 明谢廷杰《诚意伯刘文成公文集序》：“公之文章与其功业并传无斁，恢恢乎有餘芳矣。”

平章

(1).评处；商酌。汉蔡邕《上封事陈政要七事》：“宜追定八使，纠举非法，更选忠清，平章赏罚。”《隋书·何稠传》：“上因揽太子颈谓曰：‘ 何稠用心，我付以后事，动静当共平章。’” 唐吴兢《贞观政要·求谏》：“詔令自是宰相入内平章国计，必使諫官随入，预闻政事。” 宋刘克庄《贺新郎·送陈真州子华》词：“北望神州路，试平章这场公事，怎生分付？” 清蒲松龄《聊斋志异·连城》：“我为君平章已确，即教小娘子从君返魂，好否？”

(2).品评。唐刘禹锡《同乐天和微之深春》之十五：“追逐同游伴，平章贵价车。” 宋辛弃疾《江神子·和人韵》词：“却与平章珠玉价，看醉里，锦囊倾。” 明叶宪祖《鸾鎞记·春赏》：“凭栏争赏，细与平章。” 清黄遵宪《度辽将军歌》：“将军归来犹善饭，平章古玉图鼎鐘。”

(3).古代官名。唐代以尚书、中书、门下三省长官为宰相，因官高权重，不常设置，选任其他官员加同中书门下平章事之名，简称“同平章事”，同参国事。唐睿宗时又有平章军国重事之称。宋因之，专由年高望重的大臣担任，位在宰相之上。金元有平章政事，位次于丞相。元代之行中书省置平章政事，则为地方高级长官。简称平章。明初仍沿袭，不久废。

辨别彰明。《书·尧典》：“九族既睦，平章百姓。” 北周庾信《为晋阳公进玉律秤尺斗升表》：“伏见勑旨，刊正音律，平章历象。” 章炳麟《国故论衡·原道上》：“斯足以扬搉诚伪，平章黑白矣。”

健笔

雄健的笔，谓善于为文。亦借指雄健的文章。南朝陈徐陵《让五兵尚书表》：“虽復陈琳健笔，未尽愚怀。” 唐杜甫《戏为六绝句》之一：“ 庾信文章老更成，凌云健笔意纵横。” 宋朱熹《伏读二刘公瑞岩留题追次元韵偶成》之一：“谁将健笔写崖阴？想见当年抱膝吟。” 清赵翼《瓯北诗话·苏东坡一》：“其尤不可及者，天生健笔一枝，爽如哀棃，快如并剪，有必达之隐，无难显之情。” 马茂元《桐城派方刘姚三家文论评述》：“ 姚鼐虽每每自恨才短，无雄文健笔，然而他的散文，却能温润清深，自成体貌。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。