“盘餐老夫食，分减及溪鱼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

盘餐老夫食，分减及溪鱼

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《秋野五首》

全文：
秋野日疏芜，寒江动碧虚。
系舟蛮井络，卜宅楚村墟。
枣熟从人打，葵荒欲自锄。
盘餐老夫食，分减及溪鱼。
易识浮生理，难教一物违。
水深鱼极乐，林茂鸟知归。
吾老甘贫病，荣华有是非。
秋风吹几杖，不厌此山薇。
礼乐攻吾短，山林引兴长。
掉头纱帽仄，曝背竹书光。
风落收松子，天寒割蜜房。
稀疏小红翠，驻屐近微香。
远岸秋沙白，连山晚照红。
潜鳞输骇浪，归翼会高风。
砧响家家发，樵声个个同。
飞霜任青女，赐被隔南宫。
身许麒麟画，年衰鸳鹭群。
大江秋易盛，空峡夜多闻。
径隐千重石，帆留一片云。
儿童解蛮语，不必作参军。

名句书法欣赏

杜甫盘餐老夫食，分减及溪鱼书法作品欣赏
盘餐老夫食，分减及溪鱼书法作品

参考注释

盘餐

盘盛的食物

则莲实与藕皆并列盘餐而互芬齿颊者也。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

老夫

年老的男子自称

老夫自有主张,尔等不必多言

分减

(1).减少自己所有之物分送他人。《东观汉记·孔奋传》：“ 奋篤於骨肉，弟奇在雒阳为诸生……每有所食甘美，輒分减以遗奇。” 唐杜甫《秋野》诗之一：“盘飱老夫食，分减及溪鱼。” 五代王定保《唐摭言·怨怒》：“矧僕所求不多，公乃曰亦不易致，即当分减；然必若易致，则已自致矣，安能烦於公？”

(2).指从中拿出一部分来。宋沉括《梦溪笔谈·官政》：“茶盐商税之入，但分减商贾之利耳，行於商贾，未甚有害也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。