“但愿五丝能续命，年年胜赏故人同”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

但愿五丝能续命，年年胜赏故人同

释义

名句出处

出自明代何湛之的《午日秦淮泛舟行》

全文：
秦淮十里波摇空，镜中鱼鸟荷花红。
飞梁横亘玉虬舞，钟山水际浮巃嵷。
朱甍夹岸斗奇丽，碍日含风绮疏通。
惊鸿飞燕帘栊下，香雾空濛锦绣丛。
江东逸士誇孙楚，衔杯鼻息吹霓虹。
老子胜情殊不浅，霍然起色随群公。
射黍共泛素丝笮，荡漾云日凌苍穹。
人歌人哭不可辨，酒船衔尾如游龙。
巨艑鸣锣载傀儡，小刁鼓枻喧儿童。
吴侬别擅秦青调，移舟静听回天风。
曲终小技更迭奏，鼓铙螺梵谐商宫。
江南游冶自其俗，况乃佳节逢天中。
歌声渐稀景将夕，空留烟月浸孤篷。
繁华变幻亦如此，悲喜合离俱转蓬。
曾史长贫蹠蹻横，祸福视天常懵懵。
上官谗成左徒溺，千载谁分佞与忠。
江鱼之腹不可饱，国狗之啮何其雄。
险矣人心真叵测，伤哉世态难为工。
但愿五丝能续命，年年胜赏故人同。

参考注释

但愿

只希望;只愿

但愿我重新变得年轻

五丝

五色丝。南朝梁简文帝《七励》：“五丝擅美，独茧称华。” 明何景明《寿母赋》：“荐五丝之文履兮，举九醖之芬觴。”

续命

(1).即续命缕。宋苏轼《端午帖子词·皇太妃阁》之三：“辟兵已佩露符小，续命仍縈綵缕长。”参见“ 续命缕 ”。

(2).延长寿命。清吴伟业《茧虎》诗：“最是茧丝添虎翼，难将续命诉牛哀。”

故人

(1) 旧交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三国演义》

(2) 古称前妻或前夫

怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

新人从门入,故人(指前妻)从阁去。

(4) 已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) 对门生故吏既亲切又客气的谦称

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。