“消磨尽寻芳故人，莺燕自争春”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

消磨尽寻芳故人，莺燕自争春

释义

名句出处

出自元代张可久的《【中吕】满庭芳_春暮韶光几》

全文：
春暮。
韶光几分，红飘恨雨，绿染愁云。
粉痕吹上何郎鬓，买不住东村。
梨花下香风玉樽，松株外落日金盆。
消磨尽寻芳故人，莺燕自争春。
题小小蓬莱。
兰花旋买，灵芝未采，藕叶初裁。
壶中天地春常在，画苑琴台。
望弱水涌茫茫大海，号幽居日小小蓬莱。
柴门外，虽无俗客，童子且休开。
樊氏素云。
樱桃口脂，提导雅号，索我新词。
梨花梦里同心事，雪比芳姿。
迎皓月玲珑玉枝，结舟差香婀娜琼芝。
题卿字，光生茧纸，头上黑雨催诗。

名句书法欣赏

张可久消磨尽寻芳故人，莺燕自争春书法作品欣赏
消磨尽寻芳故人，莺燕自争春书法作品

参考注释

消磨

(1) 逐渐消耗;磨灭

消磨志气

(2) 消遣,打发时光

消磨岁月

寻芳

(1).游赏美景。唐姚合《游阳河岸》诗：“寻芳愁路尽，逢景畏人多。” 宋朱熹《春日》诗：“胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。”

(2).喻狎妓。《花月痕》第八回：“﹝ 荷生 ﹞独自玩赏了一回，鸟声聒碎，花影横披，遂起了访友念头，寻芳兴致。”

故人

(1) 旧交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三国演义》

(2) 古称前妻或前夫

怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

新人从门入,故人(指前妻)从阁去。

(4) 已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) 对门生故吏既亲切又客气的谦称

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

莺燕

(1).黄莺与燕子。泛指春鸟。唐乔知之《定情篇》：“鳧雁将子游，鶯燕从双栖。” 宋郑起《晚春即事》诗：“门外数枝杨柳薄，一春鶯燕不曾来。” 元张养浩《寒食游廉园》诗：“花柳巧为鶯燕地，管紘遥递綺罗风。”

(2).莺善鸣，燕善舞，因以“鶯燕”比喻歌姬、舞女或妓女。宋李莱老《浪淘沙》词：“宝押绣帘斜，鶯燕谁家，银筝初试合琵琶。” 清李渔《意中缘·毒饵》：“妾乃闽莆妓女林天素是也，不幸双亲弃早，将身堕入青楼，虽居鶯燕之场，时切雎鳩之慕。”

争春

争艳于春日。宋黄庭坚《次韵答马中玉》之三：“争春梅柳无三月，对雪樽罍属二天。” 宋陆游《卜算子·咏梅》词：“无意苦争春，一任羣芳妬。” 朱*德《游越秀公园》诗：“ 越秀公园花木林，百花齐放各争春。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。