“江水斗升宁汝活，岸旁车马为渠来”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

江水斗升宁汝活，岸旁车马为渠来

释义

名句出处

出自宋代马廷鸾的《观鱼车渡溪》

全文：
如带溪流拍两崖，投泥买客竞喧豗。
双轮自力掀诸淖，断岸先登陂彼嵬。
江水斗升宁汝活，岸旁车马为渠来。
老夫自取鲸鲵戮，掩鼻沙丘未足哀。

名句书法欣赏

马廷鸾江水斗升宁汝活，岸旁车马为渠来书法作品欣赏
江水斗升宁汝活，岸旁车马为渠来书法作品

参考注释

江水

即长江。《淮南子·墬形训》：“何谓六水？曰河水、赤水、辽水、黑水、江水、淮水。” 高诱注：“ 江水出岷山。” 北魏郦道元《水经注·江水一》：“ 岷山，即瀆山也，水曰瀆水矣。又谓之汶。阜山在徼外，江水所导也。” 唐韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》诗：“ 盆城去鄂渚，风便一日耳。不枉故人书，无因帆江水。”

斗升

(1).斗与升。喻少量、微薄。《庄子·外物》：“君岂有斗升之水而活我哉？” 唐刘禹锡《送张盥赴举诗》：“乞取斗升水，因之云汉津。” 宋苏轼《上梅直讲书》：“其后益壮……方学为对偶声律之文，求斗升之禄。”

(2).借指少量的粮食。宋郭彖《睽车志》卷五：“不数年，财产荡尽，无以为计，乃伐墓木以易斗升。” 清方文《春日斋居杂咏》之一：“近水借衡宇，远村遗斗升。” 清曹寅《砚山歌》：“此山云自樵夫得，褐裹入市易斗升。”

(3).指微薄的俸禄。宋陆游《和陈鲁山诗》之二：“哀哉斗升故，諂忘两凭架。”

车马

(1).车和马。古代陆上的主要交通工具。《诗·小雅·十月之交》：“择有车马，以居徂向。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·指瑕》：“夫车马小义，而歷代莫悟。” 明孙柚《琴心记·王孙作醵》：“早求车马，同行共赴。”

(2).谓驰骋游乐。《汉书·郊祀志下》：“愿明主时忘车马之好，斥远方之士虚语，游心帝王之术，太平庶几可兴也。” 南朝齐王融《三月三日曲水诗序》：“耆年闕市井之游，稚齿丰车马之好。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。