“萧萧若凌虚，衿带顷消靡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

萧萧若凌虚，衿带顷消靡

释义

名句出处

出自唐代王昌龄的《赠宇文中丞　[一作畅当诗]》

全文：
仆本濩落人，辱当州郡使。
量力颇及早，谢归今即已。
萧萧若凌虚，衿带顷消靡。
车服卒然来，涔阳作游子。
郁郁寡开颜，默默独行李。
忽逢平生友，一笑方在此。
秋清宁风日，楚思浩云水。
为语弋林者，冥冥鸿远矣。

名句书法欣赏

王昌龄萧萧若凌虚，衿带顷消靡书法作品欣赏
萧萧若凌虚，衿带顷消靡书法作品

参考注释

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

凌虚

升于空际。三国魏曹植《七启》：“华阁缘云，飞陛凌虚，俯眺流星，仰观八隅。” 宋洪迈《夷坚丁志·仙舟上天》：“仰空寓目，见一舟凌虚直上。” 明徐弘祖《徐霞客游记·游九鲤湖日记》：“忽有亭突踞危石，拔迥凌虚，无与为对。” 朱自清《温州的踪迹》三：“所以如此，全由于岩石中间突然空了一段，水到那里，无可凭依，凌虚飞下，便扯得又薄又细了。”

淩虚：升向高空或高高地在空中。三国魏曹植《节游赋》：“建三臺於前处，飘飞陛以凌虚。” 晋葛洪《抱朴子·君道》：“剔腹背无益之毛，揽六翮凌虚之用。” 清黄遵宪《大阪》诗：“江山入眼花光媚，楼阁凌虚海气豪。”

衿带

(1).衣带。三国魏曹植《闺情》诗之一：“齎身奉衿带，朝夕不堕倾。”《宋书·乐志二》：“礼仪焕帝庭，要荒服遐外。被髮袭缨冕，左袵回衿带。” 明陈子龙《拟古》诗之一：“容华日缅邈，衿带有餘芳。”

(2).比喻形势回互环绕的要害之地。汉张衡《西京赋》：“巖险周固，衿带易守。”《后汉书·文苑传上·杜笃》：“城池百尺，阸塞要害，关梁之险，多所衿带。” 王闿运《＜桂阳州志＞序》：“五领衿带，民夷畔换。”

(3).引申为防守险要之地。晋葛洪《抱朴子·释滞》：“昔子晋舍视膳之役，弃储贰之重，而灵王不责之以不孝；尹生委衿带之职，违式遏之任，而有周不罪之以不忠。” 王明校释：“言弃形势险要关塞之职守。”

消靡

(1).溃散。《后汉书·伏隆传》：“ 大肜、高胡望旗消靡，铁脛、五校莫不摧破。”

(2).消磨。宋王栐《燕翼诒谋录》卷一：“英雄豪杰，皆汩没消靡其中而不自觉。” 明叶宪祖《易水寒》第一折：“镇日酒壚中，把壮志消靡。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。