“山将别恨和心断，水带离声入梦流”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

山将别恨和心断，水带离声入梦流

释义

名句出处

出自唐代罗隐的《魏城逢故人（一题作绵谷回寄蔡氏昆仲）》

全文：
一年两度锦江游，前值东风后值秋。
芳草有情皆碍马，好云无处不遮楼。
山将别恨和心断，水带离声入梦流。
今日因君试回首，淡烟乔木隔绵州。

罗隐山将别恨和心断，水带离声入梦流书法作品欣赏
山将别恨和心断，水带离声入梦流书法作品

离别之愁。唐高适《送柴司户充刘卿判官之岭外》诗：“别恨随流水，交情脱宝刀。” 宋舒亶《散天花》词：“驪歌齐唱罢，泪争流。悠悠别恨几时休。” 清李景福《与宋怿先同舟至广陵即返白下口占赠别》：“聚欢良不易，别恨復相仍。”

犹心碎。南朝梁江淹《四时赋》：“思旧都兮心断，怜故人兮无极。”

别离的声音。南朝宋鲍照《代东门行》：“伤禽恶弦惊，倦客恶离声。离声断客情，宾御皆涕零。” 前蜀韦庄《上行杯》词：“芳草灞陵春岸，柳烟深，满楼弦管。一曲离声肠寸断。” 明皇甫冲《于岩石山眺东西两湖》诗：“檣乌有离声，磯鸥无并翼。”

指睡着( zháo ),有时也指别人出现在自己的梦中

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。