“寂寥孤隧头，草绿棠梨春”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

寂寥孤隧头，草绿棠梨春

释义

名句出处

出自唐代刘言史的《北原情三首》

全文：
错莫天色愁，挽歌出重闉。
谁家白网车，送客入幽尘。
铭旌下官道，葬舆去辚辚。
萧条黄蒿中，奠酒花翠新。
米雪晚霏微，墓成悄无人。
乌鸢下空地，烟火残荒榛。
生人更多苦，入户事盈身。
营营日易深，却到不得频。
寂寥孤隧头，草绿棠梨春。
洛阳城北山，古今葬冥客。
聚骨朽成泥，此山土多白。
近来送葬人，亦去闻归声。
岂能车轮疾，渐是墓侵城。
城中人不绝，哀挽相次行。
莫非北邙后，重向洛城生。
卜地起孤坟，全家送葬去。
归来却到时，不复重知处。
叠叠葬相续，土乾草已绿。
列纸泻壶浆，空向春云哭。

参考注释

寂寥

(1) 空廓

寂寥无人。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

(2) 寂静;无人倍伴的,独自一人的

草绿

绿而略黄的颜色。即“军装绿”

棠梨

亦作“ 棠棃 ”。1.俗称野梨。落叶乔木，叶长圆形或菱形，花白色，果实小，略呈球形，有褐色斑点。可用做嫁接各种梨树的砧木。三国吴陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏·蔽芾甘棠》：“甘棠，今棠棃，一名杜棃。” 唐元稹《村花晚》诗：“三春已暮桃李伤，棠梨花白蔓菁黄。” 清龚自珍《说昌平州》：“其木多文杏、苹婆、柿、棠梨。”参阅明李时珍《本草纲目·果二·棠梨》。

(2). 汉宫名。汉司马相如《上林赋》：“下棠棃，息宜春。”《汉书·扬雄传上》：“回车而归，度三峦兮偈棠棃。”参见“ 棠梨宫 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。