“会须筑室临清洛，相与携筇戴葛巾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

会须筑室临清洛，相与携筇戴葛巾

释义

名句出处

出自宋代司马光的《长安送李尧夫同年》

全文：
昔岁琼林花气曛，今翰长乐柳梢春。
事随流水滔滔度，鬓结繁霜戢戢新。
世路饱谙都是梦，人生可贵莫如身。
会须筑室临清洛，相与携筇戴葛巾。

名句书法欣赏

司马光会须筑室临清洛，相与携筇戴葛巾书法作品欣赏
会须筑室临清洛，相与携筇戴葛巾书法作品

参考注释

会须

(1).适逢需要。南朝宋刘义庆《世说新语·文学》：“ 桓宣武北征，袁虎时从，被责免官。会须露布文，唤袁倚马前令作。手不輟笔，俄得七纸，殊可观。”

(2).应当。唐项斯《山友赠藓花冠》诗：“会须寻道士，簪去遶霜坛。” 元王恽《平湖乐》曲：“会须满载，百壶春酒，挝鼓荡风猗。” 沉砺《送穷》诗：“会须立马昆仑上，散髮披襟唱《大风》。”

筑室

(1).建筑屋舍。《诗·大雅·緜》：“曰止曰时，筑室于兹。” 唐储光羲《田家杂兴》诗：“筑室既相邻，向田復同道。”《宋史·苏轼传》：“ 軾与田父野老，相从溪山间，筑室於东坡，自号‘东坡居士’。”《警世通言·旌阳宫铁树镇妖》：“於是真君辞了郭璞，择取吉日，挈家父母妻子凡数十口，徙於西山，筑室而居焉。”

(2).见“ 筑室道谋 ”。

相与

副词。表示同时同地做某件事。可译为“共同”

舍人相与谏。——《史记·廉颇蔺相如列传》

卒相与欢。

平原君竟与毛遂偕。十九人相与目笑之而未发也。——《史记·平原君虞卿列传》

因相与言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

葛巾

古时用葛布做的头巾

干葛巾布袍,驾一只小舟,径到周瑜寨中。——《三国演义》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。