“离乱要知君到处，寄书须及雁南飞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

离乱要知君到处，寄书须及雁南飞

释义

名句出处

出自唐代刘长卿的《送杨於陵归宋汴州别业》

全文：
半山溪雨带斜晖，向水残花映客衣。
旅食嗟余当岁晚，能文似汝少年稀。
新河柳色千株暗，故国云帆万里归。
离乱要知君到处，寄书须及雁南飞。

名句书法欣赏

刘长卿离乱要知君到处，寄书须及雁南飞书法作品欣赏
离乱要知君到处，寄书须及雁南飞书法作品

参考注释

离乱

(1).变乱。常指战乱。《晋书·刑法志》：“是时承离乱之后，法网弛纵，罪名既轻，无以惩肃。” 唐李益《喜见外弟又言别》诗：“十年离乱后，长大一相逢。”一本作“ 乱离 ”。明屠隆《綵毫记·难中相会》：“寧为太平犬，莫作离乱人。” 陈毅《冬夜杂咏·吾读》：“干戈离乱中，忧国忧民泪。”

(2).历乱。纷杂貌。南朝梁沉约《反舌赋》：“其声也，惊诡噂噆，縈紆离乱。”

要知

书简套语。鉴察、察知。宋欧阳修《与韩忠献王书》：“ 范公人之云亡，天下叹息。昨其家以铭见责。虽在哀苦，义所难辞，然极难为文也。伏恐要知。”

到处

各处;处处

陪客人到处参观

到处找他

寄书

传递书信。北周庾信《竹杖赋》：“亲友离絶，妻孥流转；玉关寄书，章臺留釧。” 唐韩愈《赠别元十八协律》诗之六：“寄书龙城守，君驥何时秣？” 宋陆游《箜篌谣寄季长少卿》之二：“寄书何时到，江汉春茫茫。”《水浒传》第三一回：“他知道我杀了阎婆惜，每每寄书来与我，千万教我去寨里住几时。” 清蒲松龄《聊斋志异·黄英》：“忽有客自东粤来，寄陶生函信。发之，则嘱姊归焉。考其寄书之日，即妻死之日。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。