“解龟虽幸樊笼出，挂席还愁海汐平”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

解龟虽幸樊笼出，挂席还愁海汐平

释义

名句出处

出自宋代葛胜仲的《瑞鹧鸪（和通判送别）》

全文：
两年人住岂无情。
别乘辞华四水清。
何事千锺勤饮饯，故知一别未能轻。
解龟虽幸樊笼出，挂席还愁海汐平。
江草江花都是泪，骊驹休作断肠声。

名句书法欣赏

葛胜仲解龟虽幸樊笼出，挂席还愁海汐平书法作品欣赏
解龟虽幸樊笼出，挂席还愁海汐平书法作品

参考注释

解龟

解下龟印。指辞官。《文选·谢灵运＜初去郡＞诗》：“牵丝及元兴，解龟在景平。” 李善注：“解龟，去官也。” 张铣注：“解龟，谓解去所佩龟印也。” 唐杜牧《正初奉酬歙州刺史邢群》诗：“一壑风烟阳羡里，解龟休去路非赊！” 明唐顺之《罢病归访王山人含真》诗：“还因解龟后，重问养鷄乡。”

樊笼

(1) 鸟笼

(2) 比喻不自由的境地

久在樊笼里,复得返自然。——晋· 陶渊明《归园田居》

挂席

亦作“掛席”。犹挂帆。《文选·谢灵运＜游赤石进帆海＞》诗：“扬帆采石华，挂席拾海月。” 李善注：“扬帆、挂席，其义一也。” 唐孟浩然《晚泊浔阳望庐山》诗：“掛席几千里，名山都未逢。” 宋苏轼《归朝欢·和苏坚伯固》词：“明日西风还掛席，唱我新词泪沾臆。” 郁达夫《己未秋应外交官试被斥仓卒东行》诗：“明朝挂席扶桑去，回首中原事渺茫。”

海汐

海潮。白天的称为潮，夜间的称为汐。宋梅尧臣《送谢寺丞知馀姚》诗：“ 姚江千里海汐应，山井亦与江潮通。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。