“戎王半醉拥貂裘，昭君犹抱琵琶泣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

戎王半醉拥貂裘，昭君犹抱琵琶泣

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《塞上曲》

全文：
十月北风燕草黄，燕人马肥弓力强。
虎皮裁鞍鵰羽箭，射杀山阴双白狼。
青毡帐高雪不湿，击鼓传觞令行急。
戎王半醉拥貂裘，昭君犹抱琵琶泣。

名句书法欣赏

黄庭坚戎王半醉拥貂裘，昭君犹抱琵琶泣书法作品欣赏
戎王半醉拥貂裘，昭君犹抱琵琶泣书法作品

参考注释

貂裘

用貂的毛皮制做的衣服

昭君

汉南郡秭归 (今属湖北省 )人，名嫱，字昭君晋避司马昭讳，改称为明君，后人又称明妃。元帝宫人。竟宁元年，匈奴呼韩邪单于入朝，求美人为阏氏，以结和亲，她自请嫁匈奴。入匈奴后，被称为宁胡閼氏。生一男。呼韩邪死，其前阏氏子代立，成帝又命她从胡俗，复为后单于的阏氏。生二女。卒葬于匈奴。现内蒙古呼和浩特市南有昭君墓，世称青冢。她的故事成为后来诗词、戏曲、小说、说唱等的流行题材。参阅《汉书·元帝纪》及《匈奴传》、《后汉书·南匈奴传》。

抱琵琶

语出唐白居易《琵琶行》：“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面……门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。”后因以比喻女子改嫁或移情他人。清李渔《蜃中楼·义举》：“若不是逼抱琵琶，怎显他节操冰霜。” 清俞蛟《潮嘉风月记·丽品》：“诗曰：‘含顰忆昔侍尊前，丽服明妆似水仙。今日相逢卿老矣，不堪回首问当年。不抱琵琶过别船，芳心与石一般坚。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。