“金弰雕弓铁丝箭，满月弦开正当面”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

金弰雕弓铁丝箭，满月弦开正当面

释义

名句出处

出自元代迺贤的《答禄将军射虎行》

全文：
将军部曲瀚海东，三千铁骑精且雄。
久知天命属真主，奋身来建非常功。
世祖神谟涵宇宙，坐使英雄皆入彀。
十年转战淮蔡平，帐下论功封太守。
信阳郭外山嵯峨，长林大谷青松多。
白额於菟踞当道，城边日落无人过。
将军闻之毛发竖，拔剑誓天期杀虎。
弯弓走马出东门，倾城来看夸豪武。
猛虎磨牙当路嗥，目光睒睒斑尾摇。
据鞍一叱双眦袭，鸟飞木落风萧萧。
金弰雕弓铁丝箭，满月弦开正当面。
雕翎射没锦毛摧，厓石崩腾腥血溅。
万人欢笑声震天，剖开一箭当心穿。
父老持杯马前拜，祝公眉寿三千年。
将军立功期不朽，奇事相传在人口。
可怜李广不封侯，却喜将军今有后。
承平公子秘书郎，文场百步曾穿杨。
咫尺风云看豹变，鸣珂曳履登朝堂。

参考注释

雕弓

刻绘花纹的弓；精美的弓。汉司马相如《子虚赋》：“左乌号之雕弓，右夏服之劲箭。” 宋叶梦得《水调歌头·九月望日》词：“叠鼓闹清晓，飞骑引雕弓。” 清蒲松龄《聊斋志异·采薇翁》：“命取弓矢，又如前状，出雕弓一；略一闭息，则一矢飞堕。”

彫弓：雕绘文采的弓。礼制，天子所用。《荀子·大略》：“天子彫弓，调侯彤弓，大夫黑弓，礼也。” 杨倞注：“彫，谓雕画为文饰。”《文选·张衡＜东京赋＞》：“天子乃抚玉輅，时乘六龙，发鲸鱼鏗华钟……决拾既次，彫弓斯彀。” 薛综注：“彫弓，谓有刻画也。”

铁丝箭

一种箭杆较细而箭头异常尖锐的箭。唐杜甫《久雨期王将军不至》诗：“忆尔腰间铁丝箭，射杀林中雪色鹿。”

满月

(1) 望月、圆月

(2) 婴儿出生后满一个月

正当

(1) 品行端正

靠正当手段挣钱

(2) 合情合理

正当的要求

(3) 正在…时候

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。