“惆怅少年游冶去，枕上两蛾攒细绿”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

惆怅少年游冶去，枕上两蛾攒细绿

释义

名句出处

出自唐代顾夐的《木兰花（即玉楼春）》

全文：
月照玉楼春漏促，飒飒风摇庭砌竹。
梦惊鸳被觉来时，何处管弦声断续。
惆怅少年游冶去，枕上两蛾攒细绿。
晓莺帘外语花枝，背帐犹残红蜡烛。
柳映玉楼春日晚，雨细风轻烟草软。
画堂鹦鹉语雕笼，金粉小屏犹半掩。
香灭绣帏人寂寂，倚槛无言愁思远。
恨郎何处纵疏狂，长使含啼眉不展。
月皎露华窗影细，风送菊香黏绣袂。
博山炉冷水沉微，惆怅金闺终日闭。
懒展罗衾垂玉箸，羞对菱花篸宝髻。
良宵好事枉教休，无计那他狂耍婿。
拂水双飞来去燕，曲槛小屏山六扇。
春愁凝思结眉心，绿绮懒调红锦荐。
话别情多声欲战，玉箸痕留红粉面。
镇长独立到黄昏，却怕良宵频梦见。

名句书法欣赏

顾夐惆怅少年游冶去，枕上两蛾攒细绿书法作品欣赏
惆怅少年游冶去，枕上两蛾攒细绿书法作品

参考注释

惆怅

伤感;愁闷;失意

羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞·九辩》

惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》

既自以心为形役,奚惆怅而独悲?——陶渊明《归去来兮辞》

少年

古称青年男子,现在指人大约十岁到十五岁这个阶段

少年儿童读物

游冶

(1).出游寻乐。宋王安石《次韵酬宋玘》之三：“游冶水边追野马，啸歌林下应山君。” 明高明《琵琶记·牛氏规奴》：“笑人游冶，傍青春那肯出香闺。” 清黄景仁《夜宿朝阳阁感怀龚梓树》诗：“当日思君此游冶，白袷春衫制都雅。”

(2).特指留连妓馆，追逐声色。宋欧阳修《蝶恋花》词：“玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章臺路。” 宋贺铸《南乡子》词：“ 二十四桥游冶处，留连，擕手娇饶步步莲。” 清纳兰性德《澹黄柳·咏柳》词：“长条莫轻折。苏小恨，倩他説。儘飘零、游冶章臺客。”

(3).犹放浪。潘漠华《冷泉岩》：“ 梅英那时年纪正轻，人品既过得去，性子又游冶。”

(1).游荡娱乐。唐李白《君马黄》诗：“共作游冶盘，双行洛阳陌。” 元高文秀《黑旋风》第二折：“柳絮堪撦，似飞花引惹纷纷谢，鶯燕调舌，此景宜游冶。” 清俞樾《春在堂随笔》卷十：“张筵演剧，灯火通宵，亦少年游冶之乐也。”

(2).追求声色，寻欢作乐。唐白居易《衰病》诗：“老辞游冶寻花伴，病别荒狂旧酒徒。” 后蜀顾夐《木兰花》词：“惆悵少年游冶去，枕上两蛾攒细緑。” 清纳兰性德《淡黄柳·咏柳》词：“长条莫轻折，苏小恨，倩他説，儘飘零，游冶章臺客。”

枕上

(1).床上。唐岑参《春梦》诗：“枕上片时春梦中，行尽江南数千里。” 宋陆游《秋声》诗：“人言悲秋难为情，我喜枕上闻秋声。” 杨朔《秋风萧瑟》：“夜来枕上隐隐听见渤海湾的潮声，清晨一开门，一阵风从西吹来，吹得人通体新鲜干爽。”

(2).指梦中。宋萧东夫《吕公洞》诗：“枕上功名祇扰扰，指端变化又玄玄。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。