“直须退步荷担，切忌当头触讳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

直须退步荷担，切忌当头触讳

释义

名句出处

出自宋代释正觉的《偈颂七十八首》

全文：
心不能缘，口不能议。
直须退步荷担，切忌当头触讳。
风月寒清古渡头，夜船拨转琉璃地。

释正觉直须退步荷担，切忌当头触讳书法作品欣赏
直须退步荷担，切忌当头触讳书法作品

(1).应当；应。唐杜秋娘《金缕衣》诗：“有花堪折直须折，莫待无花空折枝。” 宋欧阳修《朝中措》词：“行乐直须年少，尊前看取衰翁。” 宋王安石《和王司封会同年》诗：“直须倾倒罇中酒，休惜淋浪座上衣。” 明冯梦龙《古今谭概·痴绝》：“﹝天下事﹞若復件件认真，争竞何已！故直须以痴趣破之。”

(2).竟至于；还要。《三国演义》第五四回：“ 孔明变色曰：‘ 子敬好不通理，直须待人开口！’”

为以后而留下余地

留个退步

(1).用肩负物；挑担。《列子·汤问》：“遂率子孙荷担者三夫。”《后汉书·丁鸿传》：“布衣荷担，不远千里。”《旧五代史·晋书·张彦泽传》：“百姓荷担，纍纍於路。” 宋文天祥《己未上皇帝书》：“远近为之荷担，宗社几於缀旒。天下之人追咎其失，以为聚歛之过。”

(2).承担生活、工作、责任、事业等。清刘大櫆《祭吴忠恪公文》：“公之知余，在於旅舍，一见其文，许以荷担。” 郭沫若《天地玄黄·历史的转变》：“多么令人兴奋的世纪啊，这个非以全民的规模不能荷担的伟大的世纪。”

禁忌;千万不要

指在当铺借钱时所用的抵押品

触犯讳忌。汉王充《论衡·程材》：“割切将欲，直言一指，触讳犯忌。” 唐韩愈《送穷文》：“捩手覆羹，转喉触讳。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。