“趋途非要路，避事乐空林”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

趋途非要路，避事乐空林

释义

名句出处

出自唐代李端的《长安书事寄卢纶》

全文：
弱冠家庐岳，从师岁月深。
翻同老夫见，殊寡少年心。
及此时方晏，因之名亦沈。
趋途非要路，避事乐空林。
素业在山下，青泉当树阴。
交游有凋丧，离别代追寻。
向秀初闻笛，钟期久罢琴。
残愁犹满貌，馀泪可沾襟。
勿以朱颜好，而忘白发侵。
终期入灵洞，相与炼黄金。

名句书法欣赏

李端趋途非要路，避事乐空林书法作品欣赏
趋途非要路，避事乐空林书法作品

参考注释

要路

(1) 重要的道路,主要的通道

(2) 比喻显要的地位

避事

谓逃避职事。《宋书·蔡兴宗传》：“时义恭録尚书事，受遗辅政，阿衡幼主，而引身避事，政归近习。” 唐李端《长安书事寄卢纶》诗：“趋途非要路，避事乐空林。” 元虞集《陈文靖公谥议》：“此其视无能而求用，避事而取名，以傲忽欺罔一时者，为何如也？” 清杨潮观《偷桃捉住东方朔》：“偏你神仙，避世偷闲，避事偷懒。”

空林

(1).渺无人迹的树林。晋张协《杂诗》之六：“咆虎响穷山，鸣鹤聒空林。” 唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗：“ 义公习禪处，结构依空林。”

(2).木叶落尽的树林。唐章八元《新安江行》：“古戍悬鱼网，空林露鸟巢。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。