“一朝忽去眼，那能不酸辛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一朝忽去眼，那能不酸辛

释义

名句出处

出自宋代周孚的《寄史伯强》

全文：
一日抵三岁，子行踰十旬。
昔如宫应商，今若参与辰。
力挽殊未来，叹息寒江滨。
附书双鲤鱼，沧波正奫沦。
平生金石交，如子不数人。
饱更松桂秋，不羡桃李春。
向来相期处，可但髯绝伦。
一朝忽去眼，那能不酸辛。
悠悠世网中，双鬓各已新。
岂无耦耕约，奈此离别频。
富贵朝露耳，莫负头上巾。
归来建德国，与子同问津。

参考注释

一朝

一旦

一朝而天。——《国语·晋语》

能不

(1).犹言而不。《诗·卫风·芄兰》：“虽则佩觿，能不我知！” 马瑞辰通释：“按能字古读若耐，声与乃相近，而义亦同。能即乃也，乃犹而也。言虽则佩觿，而不我知也。”

(2).岂能不。谓不能不。唐白居易《忆江南》词之一：“日出江花红胜火，春来江水緑如蓝，能不忆江南！”

同“ 能否 ”。《史记·淮阴侯列传》：“上常从容与信言诸将能不，各有差。”

酸辛

辛酸;悲伤痛苦

旧游易磨灭,衰谢增酸辛。——唐· 杜甫《八哀诗·赠太子太师汝阳郡王琎》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。