“平乐旧欢收不得，更凭飞梦到瀛洲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

平乐旧欢收不得，更凭飞梦到瀛洲

释义

名句出处

出自唐代胡宿的《津亭》

全文：
津亭欲阕戒棠舟，五两风来不暂留。
西北浮云连魏阙，东南初日满秦楼。
层城渺渺人伤别，芳草萋萋客倦游。
平乐旧欢收不得，更凭飞梦到瀛洲。

名句书法欣赏

胡宿平乐旧欢收不得，更凭飞梦到瀛洲书法作品欣赏
平乐旧欢收不得，更凭飞梦到瀛洲书法作品

参考注释

平乐

(1).和平安乐。《史记·匈奴列传》：“使少者得成其长，老者安其处，世世平乐。”

(2).谓平坦富饶。《楚辞·九章·哀郢》：“哀州土之平乐兮，悲江介之遗风。” 王逸注：“閔惜乡邑之富饶也。”

(3). 汉代宫观名。后泛指园林馆阁。《文选·曹植＜名都篇＞》：“我归宴平乐，美酒斗十千。” 李善注：“ 平乐，观名。” 唐韩翃《赠张千牛》诗：“急管昼催平乐酒，春衣夜宿杜陵花。”《板桥杂记》附录引明沉周《盒子会辞》：“ 平乐灯宵閙如沸，灯火烘春笑声内。”

旧欢

(1).昔日的欢乐。晋潘岳《哀永逝文》：“昔同涂兮今异世，忆旧欢兮增新悲。” 唐温庭筠《更漏子》词：“春欲暮，思无穷，旧欢如梦中。”

(2).指以前所爱的人。宋秦观《调笑令·乐昌公主》词：“旧欢新爱谁为主，啼笑两难分付。” 宋解昉《永遇乐》词：“青山渌水，古今长在，惟有旧欢何处？”

不得

用在动词后面,表示不可以或不能够

吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》

飞梦

指梦中飞越。宋龚鼎臣《东原录》：“ 夏侯曰：‘夜来飞梦到瑶池，借得周王八骏骑。’” 清丘逢甲《元夕无月》诗：“欲向海天寻月去，五更飞梦渡鯤洋。”

瀛洲

亦作“ 瀛州 ”。1.传说中的仙山。《列子·汤问》：“ 渤海之东，不知几亿万里……其中有五山焉，一曰岱舆，二曰员嶠，三曰方壶，四曰瀛洲，五曰蓬莱 ……所居之人，皆仙圣之种。”《史记·秦始皇本纪》：“ 齐人徐市等上书，言海中有三神山，名蓬莱、方丈、瀛洲，僊人居之。” 唐李白《梦游天姥吟留别》：“海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。” 明无名氏《鸣凤记·邹林游学》：“ 瀛洲同泛济川船，伊吾共仗屠龙剑。”

(2).借指日本。章炳麟《狱中赠邹容》诗：“ 邹容吾小弟，被髮下瀛洲。” 鲁迅《集外集·＜题三义塔＞诗》：“偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。”

(3). 唐太宗为网罗人才，设置文学馆，任命杜如晦、房玄龄等十八名文官为学士，轮流宿于馆中，暇日，访以政事，讨论典籍。又命阎立本画像，褚亮作赞，题名字爵里，号“十八学士”。时人慕之，谓“登瀛洲”。事见《新唐书·褚亮传》。后来的诗文中常用“登瀛洲”、“瀛洲”比喻士人获得殊荣，如入仙境。宋王禹偁《病起归思》诗之二：“四十为郎非不偶，况曾提笔直瀛州。” 明沉鲸《双珠记·廷对及第》：“朝登瀛洲，暮赐莲炬。” 清陈梦雷《杨椒山先生祠》诗：“衅开马市英魂恨，庙焕瀛洲俎豆香。”参见“ 登瀛洲 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。