“欲访桃源入溪路，忽闻鸡犬使人疑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

欲访桃源入溪路，忽闻鸡犬使人疑

释义

名句出处

出自唐代王昌龄的《武陵开元观黄炼师院三首》

全文：
松间白发黄尊师，童子烧香禹步时。
欲访桃源入溪路，忽闻鸡犬使人疑。
先贤盛说桃花源，尘忝何堪武陵郡。
闻道秦时避地人，至今不与人通问。
山观空虚清静门，从官役吏扰尘喧。
暂因问俗到真境，便欲投诚依道源。

名句书法欣赏

王昌龄欲访桃源入溪路，忽闻鸡犬使人疑书法作品欣赏
欲访桃源入溪路，忽闻鸡犬使人疑书法作品

参考注释

桃源

(1).“ 桃花源 ”的省称。南朝陈徐陵《山斋诗》：“桃源惊往客，鹤嶠断来宾。” 唐杜甫《北征》诗：“缅思桃源内，益嘆身世拙。” 明张煌言《赠卢牧舟大司马》诗：“ 并州正有来苏望，忍説桃源可避秦。” 邹韬奋《萍踪忆语》二八：“他们缺乏相当的娱乐，赌*博也是一条出路。所以有许多都在这里面寻觅他们的桃源。”参见“ 桃花源 ”。

(2).指桃源洞。唐李涉《赠长安小主人》诗：“仙路迷人应有术，桃源不必在深山。” 元任昱《清江引·题情》曲：“ 桃源水流清似玉，长恨因缘误。”参见“ 桃源洞 ”。

(3). 宋时临安县嘉会门外泠水峪，夹山多桃花，中有流水，人称桃源，为都人游集之地。苏轼《介亭饯杨杰次公》诗“丹青明灭风篁岭，环佩空响桃花源 ” 查慎行注引元潜说友《咸淳临安志》：“ 泠水峪在嘉会门外，夹山多桃花，中有流水，为城南胜概，旧呼桃源，游人多集焉。”

溪路

溪谷边的路；溪水之路。唐张九龄《赴使泷峡》诗：“溪路日幽深，寒空入两嶔。” 唐王昌龄《武陵开元观黄炼师院》诗之一：“欲访桃源入溪路，忽闻鸡犬使人疑。” 唐柳宗元《入黄溪闻猿》诗：“溪路千里曲，哀猿何处鸣。”

谿路：山间小路。唐崔曙《山下晚晴》诗：“寥寥远天静，谿路何空濛。”

闻鸡

(1).听到鸡叫。指黎明。明何景明《祭亡兄东昌公文》：“始在巴陵，闻鸡，通衙执烛视事。”

(2).见“ 闻鸡起舞 ”。

使人

佣人，奴仆。《初刻拍案惊奇》卷四：“明日，魏博搜捕金盒，一军忧疑。这里却教了使人送还他去，田承嗣一见惊慌，知是剑侠，恐怕取他首级，把邪谋都息了。” 萧红《生死场》三：“家中地主的使人早等在门前，地主们就连一块铜板也从不舍弃在贫农们的身上。”

奉命出使的人。《左传·襄公二十七年》：“ 赵孟曰：‘牀笫之言不踰阀，况在野乎？非使人之所得闻也。’” 宋陆游《老学庵笔记》卷六：“沙糖中国本无之。唐太宗时，外国贡至，问其使人。：‘此何物？’云：‘以甘蔗汁煎。’”《明史·太祖纪》：“六月戊寅，察罕以书来报，留我使人不遣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。