“自怜遇时休，漂泊随流萍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

自怜遇时休，漂泊随流萍

释义

名句出处

出自唐代高适的《奉酬北海李太守丈人夏日平阴亭》

全文：
天子股肱守，丈人山岳灵。
出身侍丹墀，举翮凌青冥。
当昔皇运否，人神俱未宁。
谏官莫敢议，酷吏方专刑。
谷永独言事，匡衡多引经。
两朝纳深衷，万乘无不听。
盛烈播南史，雄词豁东溟。
谁谓整隼旟，翻然忆柴扃。
寄书汶阳客，回首平阴亭。
开封见千里，结念存百龄。
隐轸江山丽，氛氲兰茝馨。
自怜遇时休，漂泊随流萍。
春野变木德，夏天临火星。
一生徒羡鱼，四十犹聚萤。
从此日闲放，焉能怀拾青。

名句书法欣赏

高适自怜遇时休，漂泊随流萍书法作品欣赏
自怜遇时休，漂泊随流萍书法作品

参考注释

自怜

亦作“ 自怜 ”。自伤；自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》：“阴忧兮感余，惆悵兮自怜。” 晋束晳《贫家赋》：“行乞贷而无处，退顾影以自怜。” 北齐颜之推《神仙》诗：“镜中不相识，捫心徒自怜。” 唐岑参《初授官题高冠草堂》诗：“自怜无旧业，不敢耻微官。” 宋欧阳修《三日赴宴口占》：“共喜流觴修故事，自怜霜鬢惜年华。” 鲁迅《南腔北调集·学生和玉佛》：“惊扰詎云妄？奔逃只自怜。”

见“ 自怜 ”。

时休

指时世的升平吉祥。唐武平一《幸梨园观打毬应制》诗：“赏阑清景暮，歌舞乐时休。” 唐李峤《晚秋喜雨》诗：“九农欢岁阜，万宇庆时休。” 唐萧至忠《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》：“ 尧年将佛日，同此庆时休。”

漂泊

(1) 随流漂流或停泊

战艇在原地漂泊

(2) 比喻无定所或职业,生活不固定,东奔西走

漂泊半身

流萍

(1).漂荡的浮萍。唐杨炯《浮沤赋》：“触流萍而欲散，碍浮芥而还连。” 清唐孙华《夏日园居杂咏》之十三：“苦竹垂檐难结实，流萍随水欲生根。”

(2).常比喻漂泊无定的人生。宋苏轼《送程七表弟知泗州》诗：“赤子视万类，流萍閲人寰。” 明李贽《咏古》：“今日若论真得失，此身曾是一流萍。” 清顾炎武《五十初度时在昌平》诗：“居然濩落念无成，隙駟流萍度此生。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。