“反给与那军士为妻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

反给与那军士为妻

释义

名句出处

出自明代沈鲸的《催拍》

全文：
我本是公差健儿。
送宫女剑南乍回。
那宫女在褫亭驿前失落这珠。
我便拾取。
老旦：你既送他去。
必知何方人氏。
姓甚名谁。
净：是涿州王慧姬。
老旦悲介：天那。
正是我女孩儿了。
为什么官差你送他去。
净：托物传情。
纩服缝题。
老旦：他题诗在纩衣内。
后来怎么净：那诗分在一个军士。
元帅知道了。
申奏朝廷。
感动宸衷。
敕赐于飞。
朝廷见了这诗。
不只是饶他罪责。
反给与那军士为妻。
三旦：也是传闻。
恐不端的。
净：亲眼见端的无欺。
三旦：不信有恁般希罕之事。
净：如此事。
古来稀老旦。

参考注释

给与

亦作“ 给予 ”。使对方有所得。《后汉书·章帝纪》：“今肥田尚多，未有垦闢。其悉以赋贫民，给与粮种，务尽地力，勿令游手。” 唐韩愈《顺宗实录二》：“又贞元中要乳母皆令选寺观婢以充之，而给与其直。” 清李渔《奈何天·筹饷》：“这等请问边上的米价，贵贱何如？若有银子给与边军，他还买得出么？” 鲁迅《且介亭杂文·拿来主义》：“ 尼采就自诩过他是太阳，光热无穷，只是给与，不想取得。” 曹禺《北京人》第一幕：“早年结婚，身体孱弱，小地方看去，他绝顶聪明，然而他给予人的却是那么一种沉滞的懒怠之感。”

军士

(1)

(2) 在武装部队中通常对士兵考试的基础上任命的下级军官,军阶有下士、中士、上士和海军下士、中士、上士等

(3) 尉官和士兵之间的军衔的统称。分上士、中士、下士三*级

则军士惑矣。——《孙子·谋攻》

则军士疑矣。

军士之折臂断足。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

守台*军士。——《广东军务记》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。