“柳影繁初合，莺声涩渐稀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

柳影繁初合，莺声涩渐稀

释义

名句出处

出自唐代白居易的《春末夏初闲游江郭二首》

全文：
闲出乘轻屐，徐行蹋软沙。
观鱼傍湓浦，看竹入杨家。
林迸穿篱笋，藤飘落水花。
雨埋钓舟小，风扬酒旗斜。
嫩剥青菱角，浓煎白茗芽。
淹留不知夕，城树欲栖鸦。
柳影繁初合，莺声涩渐稀。
早梅迎夏结，残絮送春飞。
西日韶光尽，南风暑气微。
展张新小簟，熨帖旧生衣。
绿蚁杯香嫩，红丝脍缕肥。
故园无此味，何必苦思归？

名句书法欣赏

白居易柳影繁初合，莺声涩渐稀书法作品欣赏
柳影繁初合，莺声涩渐稀书法作品

参考注释

柳影

柳树婆娑的身影。南朝梁简文帝《伤离新体》诗：“柳影长横路，槐枝深隐人。” 前蜀顾夐《虞美人》词：“凭栏愁立双蛾细，柳影斜摇砌。” 宋陈造《陪盱眙王使君东游》诗之二：“缆解鸥飞处，船移柳影中。” 元胡祗遹《阳春曲·春景》曲：“一帘红雨桃花谢，十里清阴柳影斜。” 清厉鹗《疏影》词序：“湖上见柳影，因赋此闋。”

莺声

(1).黄莺的啼鸣声。唐白居易《春江》诗：“鶯声诱引来花下，草色勾留坐水边。” 元王逢《题张后山西堂》诗：“柳行接陇鶯声迥，椶影涵波鹤思閒。”

(2).多比喻女子宛转悦耳的语声。《水浒传》第一百回：“ 琼英在城下鶯声娇囀，叫道：‘我乃郡主，保护大王到此，快开城门。’” 清王韬《淞隐漫录·白素秋》：“耳畔鶯声嚦嚦，口脂之馥直透鼻观。”

渐稀

使逐渐稀疏

皮上渐稀的羽纹

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。