“故人有深契，过我蓬蒿庐”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

故人有深契，过我蓬蒿庐

释义

名句出处

出自唐代王绩的《薛记室收过庄见寻率题古意以赠》

全文：
伊昔逢丧乱，历数闰当馀。
豺狼塞衢路，桑梓成丘墟。
余及尔皆亡，东西各异居。
尔为背风鸟，我为涸辙鱼。
逮承云雷后，欣逢天地初。
东川聊下钓，南亩试挥锄。
资税幸不及，伏腊常有储。
散诞时须酒，萧条懒向书。
朽木不可雕，短翮将焉摅。
故人有深契，过我蓬蒿庐。
曳裾出门迎，握手登前除。
相看非旧颜，忽若形骸疏。
追道宿昔事，切切心相于。
忆我少年时，携手游东渠。
梅李夹两岸，花枝何扶疏。
同志亦不多，西庄有姚徐。
尝爱陶渊明，酌醴焚枯鱼。
尝学公孙弘，策杖牧群猪。
追念甫如昨，奄忽成空虚。
人生讵能几，岁岁常不舒。
赖有北山僧，教我以真如。
使我视听遣，自觉尘累祛。
何事须筌蹄，今已得兔鱼。
旧游傥多暇，同此释纷拿。

名句书法欣赏

王绩故人有深契，过我蓬蒿庐书法作品欣赏
故人有深契，过我蓬蒿庐书法作品

参考注释

故人

(1) 旧交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三国演义》

(2) 古称前妻或前夫

怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

新人从门入,故人(指前妻)从阁去。

(4) 已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) 对门生故吏既亲切又客气的谦称

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

深契

深厚的交情。唐王绩《薛记室收过庄见寻率题古意以赠》诗：“故人有深契，过我蓬蒿庐。” 元辛文房《唐才子传·王贞白》：“﹝ 贯休与王贞白 ﹞遂订深契。” 清吴伟业《送何省斋》诗：“同事有何郎，英怀托深契。”

蒿庐

草屋。汉桓宽《盐铁论·毁学》：“而包丘子不免於瓮牖蒿庐，如潦岁之蛙。”《史记·滑稽列传褚少孙论》：“宫殿中可以避世全身，何必深山之中，蒿庐之下。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。