“前年遭兵火，故业委涂炭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

前年遭兵火，故业委涂炭

释义

名句出处

出自宋代董嗣杲的《程申叔来备言近况因与之饮》

全文：
程子过我庐，挽首发悲叹。
前年遭兵火，故业委涂炭。
乡邦更疫疠，骨肉尽离散。
不觉两春度，梦中度昏旦。
昔仰茶园给，到此复牵绊。
山荒不可摘，旧引莫反汗。
挂官名籍在，催期有虚案。
出江既无力，安得便离岸。
东奔又西走，踪迹甚鼠竄。
我今语程子，不消苦疑难。
为生固艰苦，得利亦浩瀚。
逢时纵艰险，当作顺境看。
今夜月色朗，谁将眼界换。
呼酒联吟句，失笑两醉汉。
棹舟过槃塘，身世入汗漫。

名句书法欣赏

董嗣杲前年遭兵火，故业委涂炭书法作品欣赏
前年遭兵火，故业委涂炭书法作品

参考注释

前年

去年前边的那一年

前年予病。——清· 袁枚《祭妹文》

兵火

(1) 战争

其时日夜兵火交迫。——《广州军务记》

(2) 指战争所造成的火灾

我想,这些译稿,也许去年已被兵火烧掉了。——鲁迅《为了忘却的记念》

故业

(1) 原有的基业

孝公既没, 惠文、武、昭襄蒙故业,因遗策,南取汉中,西举巴蜀。—— 汉· 贾谊《过秦论》

(2) 旧时的职业

(敬亭)始复上街理其故业。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》

涂炭

烂泥和炭火,比喻极困苦的境遇。也比喻污浊的地方

有夏昏德,民坠涂炭。——《书·仲虺之诰》

民生涂炭。——《广东军务记》

生灵免遭涂炭

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。