“魂劳梦穰，为伊空惆怅；行思坐想，为伊成悒怏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

魂劳梦穰，为伊空惆怅；行思坐想，为伊成悒怏

释义

名句出处

出自元代佚名的《【双调】转调淘金令　思情》

全文：
花衢柳陌，恨他去胡沾惹。
秦楼谢馆，怪他去闲游冶。
独立在帘儿下，眼巴。
巴则见风透纱窗，月上葡萄架。
朝朝等待他，夜夜盼望他，盼不到如何价？当初。
共他，俏一似双飞燕，如今误我，好一似失了群的雁。
教我愁无限，要见他难上。
难，我这里冷落孤帏独自空长叹。
行行不奈烦，频频的掩泪眼，事事都心懒。
　　初相见时，止望和他同谐老。
心肠变也，更无些儿好。
他藏着笑里刀，误了。
我漆共胶。
他如今漾了甜桃却去寻酸枣。
我这里自敲爻，怎生消？怎生消磨得我。
许多烦恼？。
　　魂劳梦穰，为伊空惆怅；行思坐想，为伊成悒怏。
想伊是铁心肠，全不忆共。
燃香。
咱因他弃了家私受了驱驰，更离了故乡。
伊家好歹心肠，不思量，不思量。
香罗带绾同心在你行。

参考注释

惆怅

伤感;愁闷;失意

羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞·九辩》

惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》

既自以心为形役,奚惆怅而独悲?——陶渊明《归去来兮辞》

行思坐想

谓不停地思考。宋朱熹《存养》：“如曰：如何是佛云云，胡乱掉一语，教人只管去思量，又不是道理，又别无可思量。心只管在这上行思坐想，久后忽然有悟。”亦作“ 行思坐筹 ”。清蒲松龄《聊斋志异·青娥》：“生行思坐筹，无以为计。”

悒怏

忧郁不快。唐蒋防《霍小玉传》：“夫婿昨向东都，更无消息，悒怏成疾，今欲二年。” 元王实甫《西厢记》第一本第二折：“听説罢，心怀悒怏，把一天愁都撮在眉尖上。”《古今小说·范巨卿鸡黍死生交》：“ 范式去后，劭凝望堕泪，式亦回顾泪下，两各悒怏而去。” 苏曼殊《焚剑记》：“姨氏怒，阿兰日夜悒怏，都不寝食。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。