“苏台今辅郡，举头见长安”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

苏台今辅郡，举头见长安

释义

名句出处

出自宋代王之望的《送黄叔寓赴平江教授》

全文：
人生水中萍，泛泛随波澜。
偶然成聚散，谁使为悲欢。
伊余从君游，两见岁履端。
相得恨不早，相见常苦难。
今又舍我去，觉我肝肠酸。
君诚湖海士，豪气老不刓。
剧谈愤世俗，怒发时冲冠。
向来对宣室，见晚帝兴叹。
落落不苟合，栖迟犹冷官。
高才徒白首，未许陪鸳鸾。
苏台今辅郡，举头见长安。
会看有追诏，祝君且加餐。
吾衰钓沧溟，羊裘侣鱼鼋。
逍遥各有适，快睹扶摇搏。
尺书倘见存，慰此离忧宽。

名句书法欣赏

王之望苏台今辅郡，举头见长安书法作品欣赏
苏台今辅郡，举头见长安书法作品

参考注释

苏台

(1).即姑苏台。又名胥台。在苏州西南姑苏山上。相传为春秋时吴王阖庐所筑，夫差于台上立春宵宫，作长夜之饮。越国攻吴，吴太子友战败，遂焚其台。唐王勃《乾元殿颂》：“风寒碣馆，露惨苏臺。” 清王士禛《池北偶谈·谈艺九·宋人绝句》：“行人悵望苏臺柳，曾与吴王扫落花。”

(2).因苏台地处苏州，故亦用以借指苏州。宋吴处厚《青箱杂记》卷八：“ 苏有姑苏臺，故苏州谓之苏臺。” 清赵翼《到家正值山茶花盛开》诗：“寻春步屐遍苏臺，带得餘香转櫂回。” 陈去病《丁未八月海上藏书楼夜坐杂感》诗：“ 浙江潮猛苏臺烬，意向吴淞江口行。”参见“ 姑苏臺 ”。

辅郡

即畿辅。宋苏轼《相州赐大辽贺正旦人使却回御筵口宣》：“卿等復理归鞍，少休辅郡。”《宋史·仁宗纪四》：“﹝ 皇祐五年十二月﹞壬戌，以曹、陈、许、郑、滑州为辅郡，隶畿内，置京畿转运使。”参见“ 畿辅 ”。

长安

长安地名始于秦朝,西汉、隋、唐等朝的都城,在今陕西西安一带

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。