“秦吴路杳杳，朔海望沄沄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

秦吴路杳杳，朔海望沄沄

释义

名句出处

出自唐代权德舆的《伏蒙十六叔寄示喜庆感怀三十韵因献之》

全文：
受氏自有殷，树功缅前秦。
圭田接土宇，侯籍相纷纶。
道义集天爵，菁华极人文。
握兰中台并，折桂东堂春。
祖德蹈前哲，家风播清芬。
先公秉明义，大节逢艰屯。
独立挺忠孝，至诚感神人。
命书备追锡，迹远道不伸。
小生谅无似，积庆遭昌辰。
九年西掖忝，五转南宫频。
司理因旷职，曲台仍礼神。
愧非夔龙姿，忽佐尧舜君。
内惟负且乘，徒以弱似仁。
岂足议大政，所忧玷彝伦。
叔父贞素履，含章穷典坟。
百氏若珠贯，九流皆翚分。
黄钟蕴声调，白玉那缁磷。
清论坐虚室，长谣宜幅巾。
开关接人祠，支策无俗宾。
种杏当暑热，烹茶含露新。
井径交碧藓，轩窗栖白云。
飞沉禽鱼乐，芬馥兰桂薰。
经术弘义训，息男茂嘉闻。
筮仕就色养，宴居忘食贫。
四方有翘车，上国有蒲轮。
行当反招隐，岂得常退身。
秦吴路杳杳，朔海望沄沄。
侍坐驰梦寐，结怀积昏昕。
发函捧新诗，慈诲情殷勤。
省躬日三复，拜首书诸绅。

名句书法欣赏

权德舆秦吴路杳杳，朔海望沄沄书法作品欣赏
秦吴路杳杳，朔海望沄沄书法作品

参考注释

杳杳

(1).昏暗貌。《楚辞·九章·怀沙》：“眴兮杳杳，孔静幽默。”《古诗十九首·驱车上东门》：“白杨何萧萧，松柏夹广路，下有陈死人，杳杳即长暮。” 宋欧阳修《和徐生假山》：“阴穴覷杳杳，高屏立巉巉。” 清方苞《七思·兄子道希》：“春阳兮载歊，白日兮昭昭，而杳杳兮即长夜，患吾心兮若焦。”

(2).幽远貌。《楚辞·九章·哀郢》：“ 尧舜之抗行兮，瞭杳杳而薄天。” 洪兴祖补注：“杳杳，远貌。” 唐柳宗元《早梅》诗：“欲为万里赠，杳杳山水隔。” 康有为《广艺舟双楫·体变》：“若后之变者，则万年浩荡，杳杳无涯，不可以耳目之私测之矣。”

(3).犹渺茫。唐许浑《韶州驿楼宴罢》诗：“簷外千帆背夕阳，归心杳杳鬢苍苍。” 元李裕《次宋编修显夫南陌诗四十韵》：“美人何杳杳，良夜独漫漫。” 鲁迅《书信集·致李霁野》：“我现在正在整理《小约翰》的译稿，至快须下月初头才完，倘一间断，就难免因此放下，再开手就杳杳无期了。”

(4).犹隐约，依稀。唐郑棨《开天传信记》：“吾昨夜梦游月宫，诸仙娱予以上清之乐……其曲楚楚动人，杳杳在耳。” 宋苏轼《伏波将军庙碑》：“自徐闻渡海适朱崖，南望连山，若有若无，杳杳一髮耳。”《天雨花》第一回：“珮声杳杳人何处，日色衔山我也行。”

海望

指海水逢望日(农历每月十五日、十六日或十七日)涨潮的现象。明李贽《望海》诗之一：“望海不见海，海望欢声起。”

沄沄

(1).水流汹涌貌。汉董仲舒《春秋繁露·山川颂》：“水则源泉混混沄沄，昼夜不竭。” 唐宋务光《海上作》诗：“浩浩去无际，沄沄深不测。” 清刘大櫆《浮山记》：“至峡之将尽，有巖石理凹凸纤密，如浮沤，如波浪之沄沄。”

(2).形容像流水一样迅速消逝。宋王安石《次韵答陈正叔》之一：“功名落落求难值，日月沄沄去不回。” 清姚鼐《诣岳麓书院有述》诗：“回艫天地晚，空悵逝沄沄。”

(3).喻长远流传。唐元结《大唐中兴颂》：“能令大君，声容沄沄。”《宋史·乐志九》：“声容沄沄，被于八荒。”

(4).纷繁；纷乱。汉徐干《中论·谴交》：“飢不暇餐，倦不获已，殷殷沄沄，俾夜作昼。” 宋文天祥《贺何尉书》：“别后不图事变沄沄，天下大事几去。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。