“东山妓逐飞花散，北海尊随逝水空”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

东山妓逐飞花散，北海尊随逝水空

释义

名句出处

出自唐代李群玉的《哭郴州王使君》

全文：
银章朱绂照云骢，六换鱼书惠化崇。
瑶树忽倾沧海里，醉乡翻在夜台中。
东山妓逐飞花散，北海尊随逝水空。
曾是绮罗筵上客，一来长恸向春风。

名句书法欣赏

李群玉东山妓逐飞花散，北海尊随逝水空书法作品欣赏
东山妓逐飞花散，北海尊随逝水空书法作品

参考注释

东山妓

(1).指晋谢安在东山居住时所畜养的能歌善舞的女艺人。南朝宋刘义庆《世说新语·识鉴》：“ 谢公在东山畜妓。简文曰：‘ 安石必出。既与人同乐，亦不得不与人同忧。’” 明何景明《寄怀端虚堂》诗：“ 谢安亦有东山妓，文举元多北海宾。”

(2).泛指能歌善舞的女艺人。

飞花

(1).落花飘飞。唐韩翃《寒食》诗：“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。”

(2).飘飞的落花。明顾大典《青衫记·茶客娶兴》：“你掩泪含羞辞别去，似飞花逐水悠悠，萧萧孤影向谁投。”

(3).比喻飘飞的雪花。宋苏辙《上元前雪三绝句》之一：“不管上元灯火夜，飞花处处作春寒。”

(4).纺织时飞散的棉花纤维。

北海尊

亦作“ 北海樽 ”。汉末孔融为北海相，时称孔北海。融性宽容少忌，好士，喜诱益后进。及退闲职，宾客日盈其门。常叹曰：“坐上客恒满，尊中酒不空，吾无忧矣。”见《后汉书·孔融传》。后常用作典实，以喻主人之好客。唐萧颖士《山庄月夜作》诗：“未奏东山妓，先倾北海尊。” 明夏完淳《放歌赠吴锦雯兼讯武林诸同志》：“逢人便下南州榻，满座还开北海樽。” 清赵翼《重过灵岩山馆》诗：“旌麾三楚镇雄繁，预拟归开北海樽。”

逝水

(1).指一去不返的流水。北齐颜之推《颜氏家训·勉学》：“光阴可惜，譬诸逝水。” 唐许浑《重游练湖怀旧》诗：“荣枯尽寄浮云外，哀乐犹惊逝水前。” 清俞蛟《梦厂杂著·游踪选胜·万柳堂记》：“几曾逝水留云住，犹记残花扑酒香。”

(2).比喻流逝的光阴。清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之一》：“舞衫歌扇，仪态万方，弹指繁华，总随逝水。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。