“向松间乍可，从他喝道，庭中且莫，踏破苍苔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

向松间乍可，从他喝道，庭中且莫，踏破苍苔

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《沁园春·和吴尉子似》

全文：
我见君来，顿觉吾庐，溪山美哉。
怅平生肝胆，都成楚越，只今胶膝，谁是陈雷。
搔首踟蹰，爱而不见，要得诗来渴望梅。
还知否，快清风入手，日看千回。
直须抖擞尘埃。
人怪我柴门今始开。
向松间乍可，从他喝道，庭中且莫，踏破苍苔。
岂有文章，谩劳车马，待唤青刍白饭来。
君非我，任功名意气，莫恁徘徊。

名句书法欣赏

辛弃疾向松间乍可，从他喝道，庭中且莫，踏破苍苔书法作品欣赏
向松间乍可，从他喝道，庭中且莫，踏破苍苔书法作品

参考注释

乍可

(1).只可。唐元稹《虫豸诗·浮尘子》之二：“乍可巢蚊睫，胡为附蟒鳞。” 宋蒋捷《瑞鹤仙·乡城见月》词：“劝清光，乍可幽窗相伴，休照红楼夜笛。”

(2).宁可。唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》诗：“乍可怱怱共百年，谁便遥遥期七夕。” 唐元稹《决绝词》：“乍可为天上牵牛织女星，不愿为庭中红槿枝。” 宋辛弃疾《六州歌头·属得疾小愈戏作以自释》词：“删竹去？吾乍可、食无鱼，爱扶疏。”

(3).方才，恰巧。清陆嵩《新年作》诗：“新年乍可破七日，四日阴雨三日雪。”

怎可。唐张鷟《龙筋凤髓判·考功》：“鸡冠比玉，乍可依稀？鱼目参珠，曾何髣髴？”

喝道

旧时官僚出外,衙役在前边吆喝开路,称作喝道,前面引路的差役吆喝行人让路,表示威风

且莫

千万不要。宋梅尧臣《达观禅师归隐静寺古律》之二：“且莫似杯渡，沧波无去踪。”《清平山堂话本·西湖三塔记》：“我儿且莫出门便了。”《儿女英雄传》第十五回：“ 九公老人家且莫动手，听晚生一言告禀。” 刘大白《秋扇》诗：“越名贵也越是无能，且莫把秋风怨！”

苍苔

青色苔藓。晋潘岳《河阳庭前安石榴赋》：“壁衣苍苔，瓦被驳鲜，处悴而荣，在幽弥显。” 唐杜甫《醉时歌》：“先生早赋《归去来》，石田茅屋荒苍苔。” 清孙枝蔚《醉题田家翁壁上》诗：“醉墨淋漓留在壁，莫教风雨生苍苔。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。