“明君越羲轩，天老坐三台”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

明君越羲轩，天老坐三台

释义

名句出处

出自唐代李白的《金陵凤凰台置酒》

全文：
置酒延落景，金陵凤凰台。
长波写万古，心与云俱开。
借问往昔时，凤凰为谁来。
凤凰去已久，正当今日回。
明君越羲轩，天老坐三台。
豪士无所用，弹弦醉金罍。
东风吹山花，安可不尽杯。
六帝没幽草，深宫冥绿苔。
置酒勿复道，歌钟但相催。

名句书法欣赏

李白明君越羲轩，天老坐三台书法作品欣赏
明君越羲轩，天老坐三台书法作品

参考注释

明君

(1).贤明的君主。《左传·成公二年》：“大夫为政，犹以众克，况明君而善用其众乎？” 唐骆宾王《宿温城望军营》诗：“还应雪汉耻，持此报明君。” 明刘基《拟连珠》之六八：“去奢尚俭，明君所以弭邪侈。”

(2).舞名。宋乐史《绿珠传》：“ 緑珠能吹笛，又善舞《明君》。”

羲轩

伏羲氏和轩辕氏 ( 黄帝 )的并称。唐李白《金陵凤凰台置酒》诗：“明君越羲轩，天老坐三台。” 清姚鼐《乾隆庚寅科湖南乡试策问》：“接羲轩之统，探孔颜之藴。”

天老

相传为黄帝辅臣。《韩诗外传》卷八：“﹝ 黄帝 ﹞乃召天老而问之曰：‘凤象何如？’”《后汉书·张衡传》：“方将师天老而友地典，与之乎高睨而大谈。” 李贤注：“《帝王纪》曰：‘ 黄帝以风后配上台，天老配中台，五圣配下台，谓之三公。’”后因以指宰相重臣。唐杜甫《奉留赠集贤院崔于二学士》诗：“天老书题目，春官验讨论。”

三台

(1).古代天子有灵台、时台、囿台，合称三台。《初学记》卷二四引汉许慎《五经异义》：“天子有三臺，灵臺以观天文，时臺以观四时施化，囿臺以观鸟兽鱼鱉。”

(2). 汉因秦制，以尚书为中台，御史为宪台，谒者为外台，合称三台。《后汉书·袁绍传》：“坐召三臺，专制朝政。” 李贤注引《晋书》：“ 汉官，尚书为中臺，御史为宪臺，謁者为外臺，是谓三臺。” 宋司马光《赠太子太傅康靖李公挽词》：“十郡餘恩在，三臺故吏多。”

(3).指三国魏曹操所建铜雀台、金虎台、冰井台。故址在今河北临漳县三台村。《文选·左思＜魏都赋＞》：“飞陛方輦而径西，三臺列峙以峥嶸。” 张载注：“ 铜爵园西有三臺，中央有铜爵臺，南则金虎臺，北则冰井臺。”后北齐文帝在旧基上加以扩建，改铜爵曰金凤，金虎曰圣应，冰井曰崇光。见《北史·齐纪中》。唐孟云卿《邺城怀古》诗：“三臺竟寂寞，万事良难固。”

(4).曲调名。《乐府诗集·杂曲歌辞十五·三台词序》：“ 刘禹锡《嘉话録》曰：‘三臺送酒，盖因北齐高洋毁铜雀臺，筑三个臺，宫人拍手呼上臺送酒，因名其曲为《三臺》。’” 唐王建《江南三台词》：“朝愁暮愁郎老，百年几度《三臺》。”

(1).星名。《晋书·天文志上》：“三台六星，两两而居……在人曰三公，在天曰三台，主开德宣符也。西近文昌二星曰上台，为司命，主寿。次二星曰中台，为司中，主宗室。东二星曰下台，为司禄，主兵，所以昭德塞违也。” 元李好古《张生煮海》第二折：“望黄河一股儿浑流派，高衝九曜，远映三台。”

(2).喻三公。《后汉书·杨震传》：“蛇鱣者，卿大夫服之象也。数三者，法三台也。先生自此升矣。” 唐高适《奉酬睢阳李太守》诗：“三台冀入梦，四岳尚分忧。” 元无名氏《渔樵记》第二折：“但有日官居八座，位列三台，日转千堦，头直上打一轮皁盖，那其间谁敢道我负薪来。” 清陈梦雷《西洋贡狮子赋》：“叶梦兆三台之尊，入朝肃五坊之乐。”参见“ 三公 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。