“秋扇尚有时，妾身永微贱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

秋扇尚有时，妾身永微贱

释义

名句出处

出自唐代刘氏云的《相和歌辞。婕妤怨》

全文：
君恩不可见，妾岂如秋扇。
秋扇尚有时，妾身永微贱。
莫言朝花不复落，娇容几夺昭阳殿。

名句书法欣赏

刘氏云秋扇尚有时，妾身永微贱书法作品欣赏
秋扇尚有时，妾身永微贱书法作品

参考注释

秋扇

(1). 汉班婕妤《怨歌行》：“新裂齐紈素，皎洁如霜雪。裁为合欢扇，团团似明月。出入君怀袖，动摇微风发。常恐秋节至，凉风夺炎热。弃捐篋笥中，恩情中道絶。”后因以“秋扇”比喻妇女年老色衰而见弃。南朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗：“妾身似秋扇，君恩絶履綦。” 唐范摅《云溪友议》卷十：“旧宠悲秋扇，新恩寄早春。” 清蒲松龄《聊斋志异·阿纤》：“君无二心，妾岂不知；但众口纷紜，恐不免秋扇之捐。”

(2).秋日团扇。南朝梁元帝《锺山飞流寺碑》：“月如秋扇，花疑春雪。” 唐褚亮《奉和望月应魏王教》：“落影临秋扇，虚轮入夜弦。” 明何景明《七夕》诗：“楼台送暑催秋扇，关塞迎寒起暮砧。”

有时

(1).有时候。表示间或不定。《周礼·考工记·序》：“天有时以生，有时以杀；草木有时以生，有时以死。” 唐张乔《滕王阁》诗：“叠浪有时有，閒云无日无。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“ 满生心里反悔凤翔多了焦家这件事，却也有时念及，心上有些遣不开。” 周而复《上海的早晨》第一部二三：“ 夏世富把他从一个游乐场带到另一个游乐场，有时坐下来看一阵，有时站在那里停一会。”

(2).谓有如愿之时。唐李白《行路难》诗之一：“长风破浪会有时，直掛云帆济沧海。” 唐刘云《婕妤怨》诗：“秋扇尚有时，妾身永微贱！”

妾身

旧时女子谦称自己。三国魏曹植《杂诗》之三：“妾身守空闺，良人行从军。” 南朝梁江淹《古离别》诗：“君在天一涯，妾身长别离。”《初刻拍案惊奇》卷二七：“师父若肯收留做弟子，便是妾身的有结果了。”

微贱

指地位低微

出身微贱

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。